3,277,002
edits
ὀλοός: Difference between revisions
From LSJ
13_7_1
(9) |
(13_7_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)loo/s | |Beta Code=o)loo/s | ||
|Definition=ή, όν, (ὄλλυμι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">destructive, deadly</b>, ὀλοὴ Κήρ <span class="bibl">Il.18.535</span> ; μοῖρ' ὀλοή <span class="bibl">16.849</span>, al. ; ὀλοῷ Ἀχιλῆι <span class="bibl">24.39</span> ; πυρὸς ὀλοοῖο <span class="bibl">Od.12.68</span> ; ὀλοῷ ἐνὶ δεσμῷ <span class="bibl">22.200</span> ; <b class="b3">πόλεμος, μάχης πόνος</b>, <span class="bibl">Il.3.133</span>, <span class="bibl">16.568</span> ; <b class="b3">λύσσα, γόος, μῆνις</b>, <span class="bibl">9.305</span>, <span class="bibl">23.10</span>, <span class="bibl">Od.3.135</span> ; γήραος οὐδός <span class="bibl">Il.24.487</span> ; νύξ <span class="bibl">16.567</span>, al. ; ὀ. τύχαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>553</span> (lyr.) ; νιφάς <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>213</span> (lyr.) ; θηρὸς κέρας <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>249</span> ; γηγενέων ἀνδρῶν ὀ. στάχυς <span class="bibl">A.R.3.1338</span> : c. inf., <b class="b3">ὀ. φέρειν ζυγόν</b>, of the wild horse, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.261</span> ; <b class="b3">ὀλοὰ φρονεῖν</b> design <b class="b2">ill</b>, τινι <span class="bibl">Il.16.701</span> : Comp. ὀλοώτερος <span class="bibl">3.365</span>,<span class="bibl">23.439</span> : Sup. <b class="b3">-ώτατος</b> (as fem.), ὀδμή <span class="bibl">Od.4.442</span> : neut. pl. as Adv., ὀλοὰ στένει <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>846</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">El.</span> 843</span> (lyr.).—Rarer collat. forms are ὀλοιός, as ὀλοιὴ μοῖρα πέδησεν <span class="bibl">Il.22.5</span> ; ὀλοιῇσι φρεσὶ θύει <span class="bibl">1.342</span> ; γῆρας ὀλοιόν <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>224</span> ; ὀλώϊος, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>591</span> ; θάρσος ὀλώϊον <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>13.416</span> ; οὐλοός, <span class="bibl">A.R.2.85</span>,<span class="bibl">3.1402</span> (fem. -ός <span class="bibl">Man.6.464</span>) ; ὀλός (q.v.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> rare in pass. sense, <b class="b2">destroyed, lost</b>, ὀλοοὺς ἀπέλειπον <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>962</span> (lyr.).</span> | |Definition=ή, όν, (ὄλλυμι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">destructive, deadly</b>, ὀλοὴ Κήρ <span class="bibl">Il.18.535</span> ; μοῖρ' ὀλοή <span class="bibl">16.849</span>, al. ; ὀλοῷ Ἀχιλῆι <span class="bibl">24.39</span> ; πυρὸς ὀλοοῖο <span class="bibl">Od.12.68</span> ; ὀλοῷ ἐνὶ δεσμῷ <span class="bibl">22.200</span> ; <b class="b3">πόλεμος, μάχης πόνος</b>, <span class="bibl">Il.3.133</span>, <span class="bibl">16.568</span> ; <b class="b3">λύσσα, γόος, μῆνις</b>, <span class="bibl">9.305</span>, <span class="bibl">23.10</span>, <span class="bibl">Od.3.135</span> ; γήραος οὐδός <span class="bibl">Il.24.487</span> ; νύξ <span class="bibl">16.567</span>, al. ; ὀ. τύχαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>553</span> (lyr.) ; νιφάς <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>213</span> (lyr.) ; θηρὸς κέρας <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>249</span> ; γηγενέων ἀνδρῶν ὀ. στάχυς <span class="bibl">A.R.3.1338</span> : c. inf., <b class="b3">ὀ. φέρειν ζυγόν</b>, of the wild horse, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.261</span> ; <b class="b3">ὀλοὰ φρονεῖν</b> design <b class="b2">ill</b>, τινι <span class="bibl">Il.16.701</span> : Comp. ὀλοώτερος <span class="bibl">3.365</span>,<span class="bibl">23.439</span> : Sup. <b class="b3">-ώτατος</b> (as fem.), ὀδμή <span class="bibl">Od.4.442</span> : neut. pl. as Adv., ὀλοὰ στένει <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>846</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">El.</span> 843</span> (lyr.).—Rarer collat. forms are ὀλοιός, as ὀλοιὴ μοῖρα πέδησεν <span class="bibl">Il.22.5</span> ; ὀλοιῇσι φρεσὶ θύει <span class="bibl">1.342</span> ; γῆρας ὀλοιόν <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>224</span> ; ὀλώϊος, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>591</span> ; θάρσος ὀλώϊον <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>13.416</span> ; οὐλοός, <span class="bibl">A.R.2.85</span>,<span class="bibl">3.1402</span> (fem. -ός <span class="bibl">Man.6.464</span>) ; ὀλός (q.v.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> rare in pass. sense, <b class="b2">destroyed, lost</b>, ὀλοοὺς ἀπέλειπον <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>962</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0326.png Seite 326]] ([[ὄλλυμι]]), vernichtend, <b class="b2">verderblich,</b> Tod u. Verderben bringend; oft Hom. u. Hes., sowohl von Personen, bes. Κήρ u. Μοῖρα ὀλοή oft, auch [[Ἀχιλλεύς]], Il. 24, 39, als von Sachen, μάχης ὀλοὸς [[πόνος]] 16, 568, [[πόλεμος]] 3, 133, [[φόβος]], Flucht, 11, 71, [[γόος]] 23, 10, πῦρ 13, 629, [[μῆνις]], [[λύσσα]], Od. 3, 135 Il. 9, 305, νύξ 16, 567; θεῶν ὀλοὰς διὰ βουλάς, Od. 11, 246; τῷ ὀλοὰ φρονέων, im Ggstz von [[ἀρήγω]], Verderben sinnend, Il. 16, 701; compar. und superl., [[οὔτις]] [[σεῖο]] βροτῶν ὀλοώτερος [[ἄλλος]] Il. 23, 439, θεῶν ὀλοώτατε πάντων 22, 15; auffallend 2 Endgn, ὀλοώτατος [[ὀδμή]], Od. 4, 442; Tragg.: σὰς ὀλοὰς τύχας, Aesch. Prom. 553; νιφάδος ὀλοᾶς νιφομένης, Spt. 195; [[τέρας]], Eur. Or. 1000; [[φέγγος]], Troad. 850; sp. D.: [[δράκων]], Gaetul. 4 (VI, 331); [[οἶμος]] Ἅΐδου, Diod. 9 (VI, 627). – S. auch [[οὐλοός]] u. [[οὖλος]], wie [[ὀλοίϊος]], [[ὀλοιός]] u. [[ὀλώϊος]]. – Pass., <b class="b2">untergegangen</b>; ὀλοοὺς ἀπέλιπον, Aesch. Pers. 923; Soph. El. 833, vgl. Trach. 843. | |||
}} | }} | ||
