Anonymous

prospectus: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
(CSV3 import)
 
Line 11: Line 11:
{{Georges
{{Georges
|georg=prōspectus, ūs, m. ([[prospicio]]), I) das Vorsichhinsehen, der [[Hinblick]], A) eig., die Fernsicht, die [[Aussicht]], [[maris]], [[auf]] das [[Meer]], Plin.: [[unde]] [[longe]] ac [[late]] [[prospectus]] erat, Liv.: prospectum auferre, Enn.: prospectum impedire, Caes., adimere, Liv.: [[nisi]] [[pulvis]] omnium prospectu (Dat.) offecisset, Auct. b. Afr. 52, 4: prospectum praebere ad urbem, Liv.: prospectum [[late]] pelago petit, sucht eine Fernsicht [[auf]] dem Meere = [[über]] das [[Meer]] [[hin]], Verg. – meton., der [[Blick]], aequora prospectu [[metior]] alta [[meo]], Ov. her. 10, 28. – B) bildl.: 1) die [[Rücksicht]] [[auf]] eine [[Sache]], prospectum [[rei]] habere, [[Rücksicht]] [[nehmen]], Gell.: prospectum officii deponere, die [[Pflicht]] [[hintansetzen]], Val. Max. – 2) die [[Vorsicht]], Apul. [[met]]. 8, 4 ([[dazu]] Hildebr.): [[humanus]], Tert. de spect. 1 extr. – II) [[passiv]] = das Sichtbarsein-, der [[Anblick]] [[von]] [[fern]], 1) eig.: cum [[iam]] extremi essent in prospectu, [[von]] [[fern]] (in der [[Ferne]]) [[sichtbar]] waren, Caes. b. G. 5, 10, 2: [[Aquila]] cum classe se longius a prospectu removit, entzog [[sich]] in [[weiter]] [[Ferne]] den Blicken, Auct. b. Afr. 62, 3. – 2) übtr., der [[Anblick]], den etw. gewährt, das [[Ansehen]], [[porticus]] pulcherrimo prospectu, Cic.
|georg=prōspectus, ūs, m. ([[prospicio]]), I) das Vorsichhinsehen, der [[Hinblick]], A) eig., die Fernsicht, die [[Aussicht]], [[maris]], [[auf]] das [[Meer]], Plin.: [[unde]] [[longe]] ac [[late]] [[prospectus]] erat, Liv.: prospectum auferre, Enn.: prospectum impedire, Caes., adimere, Liv.: [[nisi]] [[pulvis]] omnium prospectu (Dat.) offecisset, Auct. b. Afr. 52, 4: prospectum praebere ad urbem, Liv.: prospectum [[late]] pelago petit, sucht eine Fernsicht [[auf]] dem Meere = [[über]] das [[Meer]] [[hin]], Verg. – meton., der [[Blick]], aequora prospectu [[metior]] alta [[meo]], Ov. her. 10, 28. – B) bildl.: 1) die [[Rücksicht]] [[auf]] eine [[Sache]], prospectum [[rei]] habere, [[Rücksicht]] [[nehmen]], Gell.: prospectum officii deponere, die [[Pflicht]] [[hintansetzen]], Val. Max. – 2) die [[Vorsicht]], Apul. [[met]]. 8, 4 ([[dazu]] Hildebr.): [[humanus]], Tert. de spect. 1 extr. – II) [[passiv]] = das Sichtbarsein-, der [[Anblick]] [[von]] [[fern]], 1) eig.: cum [[iam]] extremi essent in prospectu, [[von]] [[fern]] (in der [[Ferne]]) [[sichtbar]] waren, Caes. b. G. 5, 10, 2: [[Aquila]] cum classe se longius a prospectu removit, entzog [[sich]] in [[weiter]] [[Ferne]] den Blicken, Auct. b. Afr. 62, 3. – 2) übtr., der [[Anblick]], den etw. gewährt, das [[Ansehen]], [[porticus]] pulcherrimo prospectu, Cic.
}}
{{LaZh
|lnztxt=prospectus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[prospicio]]. :: [[遠視者]]<br />prospectus, us. m. :: 遠境。景像。觀瞻。Maris prospectus 海形勢。Producere in prospectum populi 排於民前。Porticus pulcherrimo prospectu 美形勢廡。
}}
}}