Anonymous

extenuo: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ex-[[tenuo]], āvī, ātum, āre, [[dünn]] [[machen]], [[verdünnen]], [[klein]] [[machen]], [[schmal]] [[machen]], I) eig.: 1) im allg.: [[aëra]], Sen.: u. so aër [[extenuatus]] (Ggstz. aër [[concretus]]), Cic.: cibum extenuare, kleinmachen, Cic.: [[lignum]] falce, [[Varro]]: bracteas aureas in fila, Eccl.: extenuari in pulverem, [[klar]] [[werden]] [[wie]] [[Staub]], Plin.: extenuari in aquas, [[zerfließen]], [[zergehen]], Ov.: sortes extenuatae, kleiner gewordene, Liv.: crassitudines columnarum, die [[Dicke]] der Säulen [[verringern]], Vitr. – 2) insbes.: a) [[als]] mediz. t. t., [[verdünnen]], [[abmagern]], [[corpus]] curā, [[corpus]] fame, Cels.: [[corpus]] inediā in [[decimum]] diem, Cels.: si [[venter]] [[non]] extenuatur, Cels. – b) [[als]] milit. t. t., [[ausdehnen]], [[langhin]] [[dehnen]], [[angustiae]] extenuabant [[agmen]], Liv.: extenuatā suorum acie, Sall. – II) übtr., verdünnend [[schmälern]], [[vermindern]], [[schwächen]], a) im allg.: [[sumptus]], Cic.: aciem, Liv.: [[vires]], Liv.: scabiem, vitia, Plin.: spem, [[crimen]], Cic.: curas, Ov. – b) in der [[Darstellung]] etw. [[verkleinern]], [[herabsetzen]] (Ggstz. exaggerare, augere), [[censum]], Cic.: suum [[munus]], Cic.: famam belli, Liv.: [[opes]], Liv.: magnorum facta deorum, Ov.
|georg=ex-[[tenuo]], āvī, ātum, āre, [[dünn]] [[machen]], [[verdünnen]], [[klein]] [[machen]], [[schmal]] [[machen]], I) eig.: 1) im allg.: [[aëra]], Sen.: u. so aër [[extenuatus]] (Ggstz. aër [[concretus]]), Cic.: cibum extenuare, kleinmachen, Cic.: [[lignum]] falce, [[Varro]]: bracteas aureas in fila, Eccl.: extenuari in pulverem, [[klar]] [[werden]] [[wie]] [[Staub]], Plin.: extenuari in aquas, [[zerfließen]], [[zergehen]], Ov.: sortes extenuatae, kleiner gewordene, Liv.: crassitudines columnarum, die [[Dicke]] der Säulen [[verringern]], Vitr. – 2) insbes.: a) [[als]] mediz. t. t., [[verdünnen]], [[abmagern]], [[corpus]] curā, [[corpus]] fame, Cels.: [[corpus]] inediā in [[decimum]] diem, Cels.: si [[venter]] [[non]] extenuatur, Cels. – b) [[als]] milit. t. t., [[ausdehnen]], [[langhin]] [[dehnen]], [[angustiae]] extenuabant [[agmen]], Liv.: extenuatā suorum acie, Sall. – II) übtr., verdünnend [[schmälern]], [[vermindern]], [[schwächen]], a) im allg.: [[sumptus]], Cic.: aciem, Liv.: [[vires]], Liv.: scabiem, vitia, Plin.: spem, [[crimen]], Cic.: curas, Ov. – b) in der [[Darstellung]] etw. [[verkleinern]], [[herabsetzen]] (Ggstz. exaggerare, augere), [[censum]], Cic.: suum [[munus]], Cic.: famam belli, Liv.: [[opes]], Liv.: magnorum facta deorum, Ov.
}}
{{LaZh
|lnztxt=extenuo, as, are. :: 削細。減。— crimen 減罪。— aciem 疏陣兵。— laudes bellicas verbis 言中減其武功。
}}
}}