Anonymous

suffugium: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
(CSV3 import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=suffugium, iī, n. ([[suffugio]]), die [[Zuflucht]], I) eig. = der [[Zufluchtsort]], die Zufluchtsstätte, der [[Schlupfwinkel]], propinqua suffugia, Tac. ann. 4, 47: [[nisi]] [[suffugium]] nimbos vitantibus essem, Ps. Ov. [[nux]] 119: id plurimis et [[adminiculum]] et [[suffugium]] erat, Curt. 8, 7 (14), 7. – [[mit]] subj. Genet., suffugia Garamantum, der G. = [[bei]] den G., Tac. ann. 3, 74. – m. obj. Genet. (= [[gegen]]), nullum in [[propinquo]] [[suffugium]] [[aut]] imbris [[aut]] hiemis, Plin. ep. 9, 39, 2: [[nec]] aliud infantibus ferarum imbriumque [[suffugium]], Tac. Germ. 46. – [[mit]] [[adversus]] u. Akk., [[non]] suffugia [[adversus]] [[perpetuum]] caeli rigorem, Sen. de [[ira]] 1, 11, 3. – m. Dat., subterranei [[specus]] [[suffugium]] hiemi, [[für]] den W., Tac. Germ. 16 Nipp. ([[Halm]] hiemis). – II) übtr., die [[Zuflucht]], [[segnis]] [[mors]], obvium [[suffugium]], eine wohlfeile [[Zuflucht]], Tac. ann. 14, 58 Nipp. ([[Halm]] sontium [[suffugium]]). – m. subj. Genet., [[anfractus]] suffugia sunt infirmitatis, Quint. 9, 2, 78. – m. obj. Genet. ([[gegen]]), [[quod]] unum urgentium malorum [[suffugium]] in [[tempus]] erat, Tac. ann. 4, 66 extr.: [[nec]] ullum [[pestis]] extremae [[suffugium]], Apul. [[met]]. 7, 19.
|georg=suffugium, iī, n. ([[suffugio]]), die [[Zuflucht]], I) eig. = der [[Zufluchtsort]], die Zufluchtsstätte, der [[Schlupfwinkel]], propinqua suffugia, Tac. ann. 4, 47: [[nisi]] [[suffugium]] nimbos vitantibus essem, Ps. Ov. [[nux]] 119: id plurimis et [[adminiculum]] et [[suffugium]] erat, Curt. 8, 7 (14), 7. – [[mit]] subj. Genet., suffugia Garamantum, der G. = [[bei]] den G., Tac. ann. 3, 74. – m. obj. Genet. (= [[gegen]]), nullum in [[propinquo]] [[suffugium]] [[aut]] imbris [[aut]] hiemis, Plin. ep. 9, 39, 2: [[nec]] aliud infantibus ferarum imbriumque [[suffugium]], Tac. Germ. 46. – [[mit]] [[adversus]] u. Akk., [[non]] suffugia [[adversus]] [[perpetuum]] caeli rigorem, Sen. de [[ira]] 1, 11, 3. – m. Dat., subterranei [[specus]] [[suffugium]] hiemi, [[für]] den W., Tac. Germ. 16 Nipp. ([[Halm]] hiemis). – II) übtr., die [[Zuflucht]], [[segnis]] [[mors]], obvium [[suffugium]], eine wohlfeile [[Zuflucht]], Tac. ann. 14, 58 Nipp. ([[Halm]] sontium [[suffugium]]). – m. subj. Genet., [[anfractus]] suffugia sunt infirmitatis, Quint. 9, 2, 78. – m. obj. Genet. ([[gegen]]), [[quod]] unum urgentium malorum [[suffugium]] in [[tempus]] erat, Tac. ann. 4, 66 extr.: [[nec]] ullum [[pestis]] extremae [[suffugium]], Apul. [[met]]. 7, 19.
}}
{{LaZh
|lnztxt=suffugium, ii. n. :: [[避雖所]]。[[靜寂]]
}}
}}