Anonymous

comissor: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cōmissor, ātus [[sum]], ārī ([[κωμάζω]]; vgl. Passow u. d. W.), [[einen]] fröhlichen [[Umzug]] [[halten]], [[meist]] [[von]] jungen Leuten, die zur Nachfeier eines Gastmahls [[mit]] [[Musik]] u. [[Tanz]] [[lustig]] umherzogen u. [[endlich]] [[bei]] einem ihrer Genossen einkehrten, um [[von]] neuem zu [[zechen]], umherschwelgen, alqm comissatum vocare, Plaut.: comissatum [[ire]] ad alqm, Plaut. u. Liv.: c. in domum Pauli, Hor.: comissatum venire ad alqm, Plaut.: alqm comissatum intromittere, Ter.: recipere [[intra]] ianuam alqm comissatum, Liv.: alqm comissatum sequi, Liv.: absol., comissantium [[modo]] currum sequi, Liv.: [[eadem]] [[felicitas]] ab Oceano revertentes temulentos comissantesque [[inter]] [[ora]] hostium texit, Curt. – / Die [[Schreibung]] [[comissor]] u. comisor in [[gleich]] guten Hdschrn.; die [[Schreibung]] comessor u. [[comesor]] [[wohl]] aus falscher [[Etymologie]] ([[von]] [[comedo]]) entstanden, [[doch]] [[öfter]] [[bei]] Spät. (zB. in der Vulg. u. [comesationes] Gloss. Vgl. Brambach Lat. Orthogr. S. 275 u. Hilfsb. S. 31.
|georg=cōmissor, ātus [[sum]], ārī ([[κωμάζω]]; vgl. Passow u. d. W.), [[einen]] fröhlichen [[Umzug]] [[halten]], [[meist]] [[von]] jungen Leuten, die zur Nachfeier eines Gastmahls [[mit]] [[Musik]] u. [[Tanz]] [[lustig]] umherzogen u. [[endlich]] [[bei]] einem ihrer Genossen einkehrten, um [[von]] neuem zu [[zechen]], umherschwelgen, alqm comissatum vocare, Plaut.: comissatum [[ire]] ad alqm, Plaut. u. Liv.: c. in domum Pauli, Hor.: comissatum venire ad alqm, Plaut.: alqm comissatum intromittere, Ter.: recipere [[intra]] ianuam alqm comissatum, Liv.: alqm comissatum sequi, Liv.: absol., comissantium [[modo]] currum sequi, Liv.: [[eadem]] [[felicitas]] ab Oceano revertentes temulentos comissantesque [[inter]] [[ora]] hostium texit, Curt. – / Die [[Schreibung]] [[comissor]] u. comisor in [[gleich]] guten Hdschrn.; die [[Schreibung]] comessor u. [[comesor]] [[wohl]] aus falscher [[Etymologie]] ([[von]] [[comedo]]) entstanden, [[doch]] [[öfter]] [[bei]] Spät. (zB. in der Vulg. u. [comesationes] Gloss. Vgl. Brambach Lat. Orthogr. S. 275 u. Hilfsb. S. 31.
}}
{{LaZh
|lnztxt=comissor, aris, atus sum, ari. d. :: [[飯後另食]]。[[亂食]]
}}
}}