3,276,932
edits
circumsisto: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=[[circum]]-[[sisto]], stetī od. (seltener) stitī, ere, um jmd. od. [[etwas]] [[sich]] [[stellen]], [[herumtreten]], jmd. od. [[etwas]] [[umstellen]], [[umringen]], I) im allg.: alqm, Caes.: signa sua, Tac. – im [[Passiv]], [[fortitudo]] circumsistitur [[hinc]] audaciā [[inde]] timiditate, Apul. – absol., circumsistamus, [[alter]] [[hinc]], [[hinc]] [[alter]] appellemus, Plaut.: cum paucis militibus circumsistens, Caes. – v. Lebl., circumsistentia tecta, die umstehenden Häuser, Iul. Val. 3, 42 (24). – II) insbes., [[feindlich]] [[umstellen]], [[umringen]], [[rings]] [[bedrängen]], [[plures]] paucos circumsistebant, Caes.: armati circumsistunt ipsumque domumque, Verg.: naves, Caes.: [[lectum]], Tac.: navem [[eius]] [[tribus]] quinqueremibus, Liv. – im [[Passiv]], circumsisti ab omnibus civitatibus, Caes. – absol., [[haec]] cum [[maxime]] loqueretur, [[sex]] lictores circumsistunt, Cic.: circumstiterant viatores, Tac. hist. 3, 31. – übtr., [[anceps]] [[proelium]] Romanos circumsteterat, Liv. 25, 34, 10: at me tum [[primum]] [[saevus]] circumstetit [[horror]], Verg. Aen. 2, 559: circumsteterat Civilem et [[alius]] [[metus]], Tac. hist. 4, 79. | |georg=[[circum]]-[[sisto]], stetī od. (seltener) stitī, ere, um jmd. od. [[etwas]] [[sich]] [[stellen]], [[herumtreten]], jmd. od. [[etwas]] [[umstellen]], [[umringen]], I) im allg.: alqm, Caes.: signa sua, Tac. – im [[Passiv]], [[fortitudo]] circumsistitur [[hinc]] audaciā [[inde]] timiditate, Apul. – absol., circumsistamus, [[alter]] [[hinc]], [[hinc]] [[alter]] appellemus, Plaut.: cum paucis militibus circumsistens, Caes. – v. Lebl., circumsistentia tecta, die umstehenden Häuser, Iul. Val. 3, 42 (24). – II) insbes., [[feindlich]] [[umstellen]], [[umringen]], [[rings]] [[bedrängen]], [[plures]] paucos circumsistebant, Caes.: armati circumsistunt ipsumque domumque, Verg.: naves, Caes.: [[lectum]], Tac.: navem [[eius]] [[tribus]] quinqueremibus, Liv. – im [[Passiv]], circumsisti ab omnibus civitatibus, Caes. – absol., [[haec]] cum [[maxime]] loqueretur, [[sex]] lictores circumsistunt, Cic.: circumstiterant viatores, Tac. hist. 3, 31. – übtr., [[anceps]] [[proelium]] Romanos circumsteterat, Liv. 25, 34, 10: at me tum [[primum]] [[saevus]] circumstetit [[horror]], Verg. Aen. 2, 559: circumsteterat Civilem et [[alius]] [[metus]], Tac. hist. 4, 79. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=circumsisto, is, stiti, stitum, sistere. n. 3. (''eum''.) :: 在左右。圍之。Ne civitas circumsisteretur 防敵圍府城。 | |||
}} | }} | ||
