Anonymous

cumulus: Difference between revisions

From LSJ
98 bytes added ,  12 June 2024
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9$10 $11$12 $13 }}")
(CSV import)
 
Line 11: Line 11:
{{Georges
{{Georges
|georg=cumulus, ī, n. ([[verwandt]] [[mit]] [[culmen]], [[culmus]]), der [[Haufen]] [[als]] [[Spitze]], der [[pyramidenförmig]] aufgetürmte [[Haufen]], die aufgetürmte [[Masse]], I) eig.: hostium coacervatorum, Liv. (vgl. übtr. in [[hoc]] immenso aliarum [[super]] [[alias]] coacervatarum legum [[cumulo]], Liv.): partarum rerum [[caelo]] [[cumulus]] [[aequatus]], Val. Max.: Gallorum cumuli, [[Leichenhaufen]], Liv.: armorum cumulos coacervare, Liv.: c. aquarum, [[Schwall]], Ov.: c. arenae, Verg.: insequitur [[cumulo]] [[praeruptus]] aquae [[mons]], folgt [[mit]] seiner [[Masse]], Verg.: [[ebenso]] ([[amnis]])... [[furens]] [[cumulo]], Verg. – II) übtr., das [[über]] das gewöhnliche, gehörige [[Maß]] Hinzukommende, das [[Maß]] [[gleichsam]] [[übervoll]] Machende, das erhöhte [[Maß]], der erhöhte (gesteigerte) [[Grad]], das [[Übermaß]], der [[Überschuß]], der [[Zuwachs]], die [[Spitze]], der [[Gipfel]], die [[Krone]], der [[Höhepunkt]] usw., dierum, Cic.: mercedis, Cic.: accedit ad alqd od. alci [[rei]] [[cumulus]], Cic.: alqd accedit in cumulum, Cic.: magnum [[beneficium]] tuum magno [[cumulo]] auxeris, Cic.: alci afferre cumulum gaudii, jmds. Fr. die [[Krone]] [[aufsetzen]], Cic.: u. so afferre cumulum illorum artibus, Cic. – [[als]] rhet. t. t., [[peroratio]], [[quam]] cumulum (Schlußstein) [[quidam]], [[alii]] conclusionem (Abschluß) vocant, Quint. 6, 1, 1.
|georg=cumulus, ī, n. ([[verwandt]] [[mit]] [[culmen]], [[culmus]]), der [[Haufen]] [[als]] [[Spitze]], der [[pyramidenförmig]] aufgetürmte [[Haufen]], die aufgetürmte [[Masse]], I) eig.: hostium coacervatorum, Liv. (vgl. übtr. in [[hoc]] immenso aliarum [[super]] [[alias]] coacervatarum legum [[cumulo]], Liv.): partarum rerum [[caelo]] [[cumulus]] [[aequatus]], Val. Max.: Gallorum cumuli, [[Leichenhaufen]], Liv.: armorum cumulos coacervare, Liv.: c. aquarum, [[Schwall]], Ov.: c. arenae, Verg.: insequitur [[cumulo]] [[praeruptus]] aquae [[mons]], folgt [[mit]] seiner [[Masse]], Verg.: [[ebenso]] ([[amnis]])... [[furens]] [[cumulo]], Verg. – II) übtr., das [[über]] das gewöhnliche, gehörige [[Maß]] Hinzukommende, das [[Maß]] [[gleichsam]] [[übervoll]] Machende, das erhöhte [[Maß]], der erhöhte (gesteigerte) [[Grad]], das [[Übermaß]], der [[Überschuß]], der [[Zuwachs]], die [[Spitze]], der [[Gipfel]], die [[Krone]], der [[Höhepunkt]] usw., dierum, Cic.: mercedis, Cic.: accedit ad alqd od. alci [[rei]] [[cumulus]], Cic.: alqd accedit in cumulum, Cic.: magnum [[beneficium]] tuum magno [[cumulo]] auxeris, Cic.: alci afferre cumulum gaudii, jmds. Fr. die [[Krone]] [[aufsetzen]], Cic.: u. so afferre cumulum illorum artibus, Cic. – [[als]] rhet. t. t., [[peroratio]], [[quam]] cumulum (Schlußstein) [[quidam]], [[alii]] conclusionem (Abschluß) vocant, Quint. 6, 1, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=cumulus, i. m. :: 盈餘。堆子。收言。— commendationis 讚美太殷。
}}
}}