3,277,206
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dē-[[spuo]], spuī, spūtum, ere, I) v. intr. [[ausspucken]], [[bes]]. um [[ein]] [[Übel]] abzuwenden, [[Varro]] LL., Liv. u.a.: in molles [[sibi]] [[sinus]], Tibull. – übtr., [[acre]] despuat in [[mores]], [[giftig]] loszieht [[auf]] usw., Pers. 4, 34. – II) v. tr.: 1) etw. [[ausspucken]], [[ausspeien]], a) eig.: tenerum ignem, Claud. rapt. Pros. 2, 52. – b) übtr., [[vor]] od. [[bei]] od. [[gegen]] [[etwas]] [[ausspucken]] ([[als]] [[Zeichen]] [[des]] Abscheus), comitiales morbos (beim [[Anblick]] [[von]] Fallsüchtigen), Plin. 28, 35: teque [[obsecro]] [[hercle]], ut [[quae]] [[locutus]] es despuas, Plaut. asin. 38: precesque [[nostras]], oramus, cave despuas, Catull. 50, 18: [[despuens]] divitias oppressione quaesitas, verabscheuend, Mart. Cap. 1. § 80. | |georg=dē-[[spuo]], spuī, spūtum, ere, I) v. intr. [[ausspucken]], [[bes]]. um [[ein]] [[Übel]] abzuwenden, [[Varro]] LL., Liv. u.a.: in molles [[sibi]] [[sinus]], Tibull. – übtr., [[acre]] despuat in [[mores]], [[giftig]] loszieht [[auf]] usw., Pers. 4, 34. – II) v. tr.: 1) etw. [[ausspucken]], [[ausspeien]], a) eig.: tenerum ignem, Claud. rapt. Pros. 2, 52. – b) übtr., [[vor]] od. [[bei]] od. [[gegen]] [[etwas]] [[ausspucken]] ([[als]] [[Zeichen]] [[des]] Abscheus), comitiales morbos (beim [[Anblick]] [[von]] Fallsüchtigen), Plin. 28, 35: teque [[obsecro]] [[hercle]], ut [[quae]] [[locutus]] es despuas, Plaut. asin. 38: precesque [[nostras]], oramus, cave despuas, Catull. 50, 18: [[despuens]] divitias oppressione quaesitas, verabscheuend, Mart. Cap. 1. § 80. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=despuo, is, ui, utum, ere. n. act. 3. :: 吐唾。輕慢。— mores ''vel'' in mores ejus 嫌其行爲。 | |||
}} | }} |