Anonymous

delitesco: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=Dē-litēsco (in den besten Hdschrn. dēlitīsco), tuī, ere (de u. [[latesco]]), [[sich]] [[verbergen]], [[sich]] [[verstecken]], [[sich]] [[verkriechen]], [[unterkriechen]], [[sich]] unterducken, I) eig., v. Menschen, in [[quadam]] [[cauponula]], Cic.: in [[caupona]], Gell.: [[noctu]] in silvis, Caes.: cum exercitu in proximis montibus, Iustin.: in [[latere]] ([[Seitenwand]]) templi [[prope]] angulum [[obscurum]], Liv.: militari [[sub]] [[galea]], Arnob.: proprii [[sub]] culmine tecti, Ven. [[Fort]].: animalia [[sub]] [[terra]] delitescentia, Isid.: delituisse [[inter]] [[vepres]] in latibulis ferarum unam noctem, Liv.: delituisse [[inter]] angustias [[saltus]] ritu ignobilium ferarum, Curt.: absol., delituit [[mala]] (die [[lose]]), Plaut.: ut eo mitteret amicos, [[qui]] delitescerent, [[deinde]] [[repente]] prosilirent, Cic. – [[von]] Tieren, in cubilibus, v. [[Wild]], Cic.: [[interdiu]] in virgultis [[atque]] herbis, v. Hasen, [[Varro]]: [[sub]] praesaepibus (v. Schlangen), Verg. – v. Lebl., vespertinis temporibus delitescere (Ggstz. matutinis rursum se aperire), v. einem [[Gestirn]], Cic.: u. so [[luna]] [[aut]] parte [[sui]] [[aut]] tota delituit, Sen.: del. sinu ancillae, v. einem [[Brief]], Ov. – II) übtr., [[sich]] [[hinter]] [[etwas]] [[stecken]], -[[verbergen]], in [[frigida]] [[calumnia]], Cic.: in [[dolo]] [[malo]], Cic.: [[sub]] tribunicia [[umbra]] delitescere consularem virum, Liv.: [[lusus]] [[sub]] mortuorum nominibus delitescentes, Lact.: umbrā [[magni]] nominis, Quint. – est in aliis litteris, [[ubi]] [[interdum]] delitescas, [[sich]] zurückziehst, [[Fronto]] ad M. Caes. 4, 3. p. 62, 8 N.
|georg=Dē-litēsco (in den besten Hdschrn. dēlitīsco), tuī, ere (de u. [[latesco]]), [[sich]] [[verbergen]], [[sich]] [[verstecken]], [[sich]] [[verkriechen]], [[unterkriechen]], [[sich]] unterducken, I) eig., v. Menschen, in [[quadam]] [[cauponula]], Cic.: in [[caupona]], Gell.: [[noctu]] in silvis, Caes.: cum exercitu in proximis montibus, Iustin.: in [[latere]] ([[Seitenwand]]) templi [[prope]] angulum [[obscurum]], Liv.: militari [[sub]] [[galea]], Arnob.: proprii [[sub]] culmine tecti, Ven. [[Fort]].: animalia [[sub]] [[terra]] delitescentia, Isid.: delituisse [[inter]] [[vepres]] in latibulis ferarum unam noctem, Liv.: delituisse [[inter]] angustias [[saltus]] ritu ignobilium ferarum, Curt.: absol., delituit [[mala]] (die [[lose]]), Plaut.: ut eo mitteret amicos, [[qui]] delitescerent, [[deinde]] [[repente]] prosilirent, Cic. – [[von]] Tieren, in cubilibus, v. [[Wild]], Cic.: [[interdiu]] in virgultis [[atque]] herbis, v. Hasen, [[Varro]]: [[sub]] praesaepibus (v. Schlangen), Verg. – v. Lebl., vespertinis temporibus delitescere (Ggstz. matutinis rursum se aperire), v. einem [[Gestirn]], Cic.: u. so [[luna]] [[aut]] parte [[sui]] [[aut]] tota delituit, Sen.: del. sinu ancillae, v. einem [[Brief]], Ov. – II) übtr., [[sich]] [[hinter]] [[etwas]] [[stecken]], -[[verbergen]], in [[frigida]] [[calumnia]], Cic.: in [[dolo]] [[malo]], Cic.: [[sub]] tribunicia [[umbra]] delitescere consularem virum, Liv.: [[lusus]] [[sub]] mortuorum nominibus delitescentes, Lact.: umbrā [[magni]] nominis, Quint. – est in aliis litteris, [[ubi]] [[interdum]] delitescas, [[sich]] zurückziehst, [[Fronto]] ad M. Caes. 4, 3. p. 62, 8 N.
}}
{{LaZh
|lnztxt=delitesco, is, litui, tescere. n. 3. :: 隱藏。 — in ejus auctoritate 倚其勢。
}}
}}