Anonymous

dorsum: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[dorsum]]<sup>1</sup>, ī, n. ([[wohl]] [[für]] [[deorsum]], devorsum, Herabgewandtes, Abschüssiges), I) der [[Rücken]] [[als]] erhabener [[Bestandteil]] [[des]] tierischen Körpers vom [[Nacken]] [[bis]] zum [[After]], der [[Buckel]] ([[hingegen]] [[tergum]], der [[Rücken]] [[als]] [[Rückseite]], Ggstz. [[frons]]), a) der Menschen, dorsi [[spina]], [[Rückgrat]], Augustin.: dass. [[spina]], [[quae]] in dorso est, Gell.: [[clipeum]] ad [[dorsum]] accommodare, Plaut.: virgis [[dorsum]] depoliet [[meum]], Plaut.: [[ita]] [[dorsus]] [[totus]] prurit, Plaut. ([[wegen]] [[dorsus]] s. [[unten]] /): dorso graviora [[arma]] portare, Curt.: [[pisa]] dorso eminet, Verg.: [[sicut]] dorso grandiuscularum puellarum parvuli portari solent, Augustin. conf. 9, 8. – b) der Tiere, d. equi, Plin.: quadrupedum dorsa pilosa, Plin.: testudinum dorsa, Schalen, Curt.: cameli Bactriae bina habent tubera in dorso, Arabiae [[singula]], Plin.: dorso [[onus]] subire, v. [[Esel]], Hor.: [[dorsum]] demulcere (equis), Liv.: alqm in dorso [[suo]] insidere [[non]] pati (v. einem Pferde), Curt. – II) übtr., die buckelartige [[Erhöhung]], der [[Rücken]], [[duplex]] (dentalium), der dopp. R. [[des]] Scharbaums (= die beiden [[Schenkel]] od. Sohlhölzer, die [[spitz]] in die Pflugschar zusammenliefen u. [[nach]] [[hinten]] [[auseinander]] standen), Verg.: [[folia]] canalium (Blattrippen) dorso rubescentia, Plin. – [[bes]]. [[einer]] [[Örtlichkeit]], speluncae, Verg.: [[maris]], Min. Fel.: [[immane]], [[Klippe]], [[Riff]] im Meere, Verg.: vadi, [[Sandbank]], Verg.: [[summum]] d. (viae), Stat.: saxeum, [[Steindamm]], Plin. ep. – u. so v. Bergen u. Felsen, editissimum, Plin. ep.: nemoris, Verg., praerupti nemoris, Hor. – u. vom fortlaufenden Bergrücken, der [[Kamm]], [[eius]] iugi, Caes.: [[iugum]] [[montis]] in [[angustum]] [[dorsum]] cuneatum, Liv.: d. [[montis]], Curt., [[montis]] [[Albani]], Liv., Pyrenaei [[montis]], Iustin.: [[mons]] [[angustus]] et aequali dorso [[continuus]], Tac.: [[iugum]], [[quod]] [[eos]] montes [[perpetuo]] dorso [[inter]] se iungit, Liv.: [[Athos]] toto [[longe]] dorso procedit in [[pelagus]], [[Mela]]: quā [[dorsum]] agit [[Taurus]], [[Mela]]. – / Nbf. [[dorsus]], m., Plaut. mil. 397. Caes. b.G. 7, 44, 3: Abl. dorsu, Itala (Wirceb.) Ezech. 40, 18; vgl. Prisc. 5, 43 (wo [[hic]] [[dorsus]], Genet. huius [[dorsus]]) u. [[Caper]] (VII) 109, 9 K. (wo [[dorsum]], [[non]] [[dorsus]]).<br />'''(2)''' [[dorsum]]<sup>2</sup>, Adv., s. de-orsum.
|georg=(1) [[dorsum]]<sup>1</sup>, ī, n. ([[wohl]] [[für]] [[deorsum]], devorsum, Herabgewandtes, Abschüssiges), I) der [[Rücken]] [[als]] erhabener [[Bestandteil]] [[des]] tierischen Körpers vom [[Nacken]] [[bis]] zum [[After]], der [[Buckel]] ([[hingegen]] [[tergum]], der [[Rücken]] [[als]] [[Rückseite]], Ggstz. [[frons]]), a) der Menschen, dorsi [[spina]], [[Rückgrat]], Augustin.: dass. [[spina]], [[quae]] in dorso est, Gell.: [[clipeum]] ad [[dorsum]] accommodare, Plaut.: virgis [[dorsum]] depoliet [[meum]], Plaut.: [[ita]] [[dorsus]] [[totus]] prurit, Plaut. ([[wegen]] [[dorsus]] s. [[unten]] /): dorso graviora [[arma]] portare, Curt.: [[pisa]] dorso eminet, Verg.: [[sicut]] dorso grandiuscularum puellarum parvuli portari solent, Augustin. conf. 9, 8. – b) der Tiere, d. equi, Plin.: quadrupedum dorsa pilosa, Plin.: testudinum dorsa, Schalen, Curt.: cameli Bactriae bina habent tubera in dorso, Arabiae [[singula]], Plin.: dorso [[onus]] subire, v. [[Esel]], Hor.: [[dorsum]] demulcere (equis), Liv.: alqm in dorso [[suo]] insidere [[non]] pati (v. einem Pferde), Curt. – II) übtr., die buckelartige [[Erhöhung]], der [[Rücken]], [[duplex]] (dentalium), der dopp. R. [[des]] Scharbaums (= die beiden [[Schenkel]] od. Sohlhölzer, die [[spitz]] in die Pflugschar zusammenliefen u. [[nach]] [[hinten]] [[auseinander]] standen), Verg.: [[folia]] canalium (Blattrippen) dorso rubescentia, Plin. – [[bes]]. [[einer]] [[Örtlichkeit]], speluncae, Verg.: [[maris]], Min. Fel.: [[immane]], [[Klippe]], [[Riff]] im Meere, Verg.: vadi, [[Sandbank]], Verg.: [[summum]] d. (viae), Stat.: saxeum, [[Steindamm]], Plin. ep. – u. so v. Bergen u. Felsen, editissimum, Plin. ep.: nemoris, Verg., praerupti nemoris, Hor. – u. vom fortlaufenden Bergrücken, der [[Kamm]], [[eius]] iugi, Caes.: [[iugum]] [[montis]] in [[angustum]] [[dorsum]] cuneatum, Liv.: d. [[montis]], Curt., [[montis]] [[Albani]], Liv., Pyrenaei [[montis]], Iustin.: [[mons]] [[angustus]] et aequali dorso [[continuus]], Tac.: [[iugum]], [[quod]] [[eos]] montes [[perpetuo]] dorso [[inter]] se iungit, Liv.: [[Athos]] toto [[longe]] dorso procedit in [[pelagus]], [[Mela]]: quā [[dorsum]] agit [[Taurus]], [[Mela]]. – / Nbf. [[dorsus]], m., Plaut. mil. 397. Caes. b.G. 7, 44, 3: Abl. dorsu, Itala (Wirceb.) Ezech. 40, 18; vgl. Prisc. 5, 43 (wo [[hic]] [[dorsus]], Genet. huius [[dorsus]]) u. [[Caper]] (VII) 109, 9 K. (wo [[dorsum]], [[non]] [[dorsus]]).<br />'''(2)''' [[dorsum]]<sup>2</sup>, Adv., s. de-orsum.
}}
{{LaZh
|lnztxt=dorsum, i. n. :: 背。脊。— in mari 沙灘。 — montis 山脊。
}}
}}