3,276,901
edits
elavo: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(3_5) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ē-[[lavo]], lāvī, lautum od. lōtum, āre, [[auswaschen]], [[abwaschen]], [[rein]] [[waschen]], cum fuerit [[oliva]] elota, Col. 12, 52, 21: [[plumbum]] elotum ([[μόλιβδος]] πεπλυμένος), Cels. 5, 18. p. 171, 5 D.: elota genera frumenti, enthülste, Cels. 2, 18. p. 66, 8 D.: [[alica]] elota, Speltgraupen, Cels. 2, 24. p. 69, 1 D. – scherzh., [[bei]] [[Plautus]], [[sich]] [[von]] etw. [[rein]] od. [[blank]] [[machen]] = [[durch]] [[Verschwendung]] [[sich]] [[zugrunde]] [[richten]], [[zugrunde]] gerichtet [[werden]], elautae ambae sumus operā Neptuni [[noctu]], Plaut. rud. 699: dah. elavi bonis, [[ich]] bin [[mein]] [[Vermögen]] [[los]] (geworden), Plaut. asin. 135. – / Partiz. a) ēlōtus, Cels. 2, 18; 2, 24. Col. 12, 52, 21. – b) ēlautus, Plaut. rud. 699. | |georg=ē-[[lavo]], lāvī, lautum od. lōtum, āre, [[auswaschen]], [[abwaschen]], [[rein]] [[waschen]], cum fuerit [[oliva]] elota, Col. 12, 52, 21: [[plumbum]] elotum ([[μόλιβδος]] πεπλυμένος), Cels. 5, 18. p. 171, 5 D.: elota genera frumenti, enthülste, Cels. 2, 18. p. 66, 8 D.: [[alica]] elota, Speltgraupen, Cels. 2, 24. p. 69, 1 D. – scherzh., [[bei]] [[Plautus]], [[sich]] [[von]] etw. [[rein]] od. [[blank]] [[machen]] = [[durch]] [[Verschwendung]] [[sich]] [[zugrunde]] [[richten]], [[zugrunde]] gerichtet [[werden]], elautae ambae sumus operā Neptuni [[noctu]], Plaut. rud. 699: dah. elavi bonis, [[ich]] bin [[mein]] [[Vermögen]] [[los]] (geworden), Plaut. asin. 135. – / Partiz. a) ēlōtus, Cels. 2, 18; 2, 24. Col. 12, 52, 21. – b) ēlautus, Plaut. rud. 699. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=elavo, as ''vel'' is, avi, lautum ''vel'' letum, are ''vel'' ere. :: 洗淨。— se bonis 费盡家貲。 | |||
}} | }} | ||
