3,271,312
edits
(CSV import) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ēmōlumentum ([[auch]] ēmōlīmentum geschr.), ī, n. ([[emolior]]), I) abstr., das Erwirkte, die gute [[Wirkung]], der gute [[Fortgang]], gute [[Erfolg]], dah. [[auch]] der gezogene [[Vorteil]], der [[Nutzen]], griech. [[ὠφέλεια]] (Ggstz. [[detrimentum]], [[damnum]], griech. [[βλάβη]]), absol., Cic. u.a.: emolumento [[esse]], Cic.: m. Genet., emolumenta rerum, Cic.: em. victoriae, Vell.: emolumenta ([[Segnungen]]) [[pacis]], Tac.: [[hiems]] [[emolumentum]] patrati belli contulit, [[mit]] dem [[Winter]] war der [[Krieg]] [[glücklich]] zu [[Ende]], Vell. – v. Pers., ut [[quam]] maxumum [[emolumentum]] novis sociis esset, Liv. 22, 22, 7. – II) konkr., das zustande gebrachte Bauwerk, Cod. Theod . 15, 1, 19. – / Caes. b. G. 1, 34, 3 [[jetzt]] molimento. | |georg=ēmōlumentum ([[auch]] ēmōlīmentum geschr.), ī, n. ([[emolior]]), I) abstr., das Erwirkte, die gute [[Wirkung]], der gute [[Fortgang]], gute [[Erfolg]], dah. [[auch]] der gezogene [[Vorteil]], der [[Nutzen]], griech. [[ὠφέλεια]] (Ggstz. [[detrimentum]], [[damnum]], griech. [[βλάβη]]), absol., Cic. u.a.: emolumento [[esse]], Cic.: m. Genet., emolumenta rerum, Cic.: em. victoriae, Vell.: emolumenta ([[Segnungen]]) [[pacis]], Tac.: [[hiems]] [[emolumentum]] patrati belli contulit, [[mit]] dem [[Winter]] war der [[Krieg]] [[glücklich]] zu [[Ende]], Vell. – v. Pers., ut [[quam]] maxumum [[emolumentum]] novis sociis esset, Liv. 22, 22, 7. – II) konkr., das zustande gebrachte Bauwerk, Cod. Theod . 15, 1, 19. – / Caes. b. G. 1, 34, 3 [[jetzt]] molimento. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=emolumentum, i. n. :: 利益。''Sine commeatu atque emolumento 無路錢糧。 | |||
}} | }} |