exsilio: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ex-silio ([[exilio]], ēsilio), siluī, sultum, īre (ex u. [[salio]]), I) [[heraus]]-, [[hinausspringen]], A) aus der [[Tiefe]] = [[heraus]]-, hervorspringen, a) im allg.: e cunis, Plaut.: e mari (v. einem [[Fisch]]), Suet.: in [[siccum]] (v. [[einer]] [[Schlange]]), Verg. – v. Lebl., oculi exsiluere, traten [[heraus]], Ov.: [[quoniam]] (legumina) [[cito]] exsiliunt (aus den Schoten [[springen]]), Plin.: u. so ne metentes fugiat exsiliendo ([[lupinum]]), Plin. – b) [[plötzlich]] [[hervortreten]], -[[entstehen]], [[tam]] subitas [[acies]] exsiluisse [[reor]], Claud. laud. [[Stil]]. 1, 320: [[mox]] [[subitum]] [[nemus]] exsiluit, Sil. 3, 689: [[gelida]] [[non]] crebrior exsilit Arcto [[grando]], Stat. Theb. 6, 422. – B) [[nach]] [[vorn]] = [[hinausspringen]], [[nach]] einem [[Ort]] hinspringen, [[huc]] [[foras]], Plaut.: de [[nocte]] ad molam, Plaut.: ad alqm, Ter. – u. feindl. losspringen, in privatorum damna, [[sich]] zu Bedrückungen [[des]] Privatmanns [[hinreißen]] [[lassen]], Amm. 21, 5, 8. – II) in die [[Höhe]] [[springen]], [[aufspringen]], de [[sella]], Cic.: ex [[sella]] sua, Curt.: cathedrā, Plin. ep.: sedibus, Lucan.: stratis, Ov.: in ([[bei]]) M. Annii testimonio, Cic.: gaudio ([[vor]] Fr.), Cic.: exsiluit gremio furibunda, Ov.: [[quis]] [[non]] [[pavibundus]] exsiliret, Augustin.: exsilivit [[Theogenes]], Suet. – poet., lunares equi exsiluistis, wurdet [[als]] Mondpf. in den [[Himmel]] versetzt, Ov. – v. Lebl., [[arundo]] in [[caelum]] exsilit, der Rohrpfeil fliegt, Sen. poët.: exsiluere [[loco]] silvae, Ov.: [[cuius]] [[testa]] frequentius exsiluit ([[auf]] dem [[Wasser]]), Min. Fel. 3, 6: [[cor]] exsilit (klopft), Sen. de [[ira]] 3, 22, 5. – / Perf. klass. exsilui, s. [[Neue]]-Wagener Formenl.³ 3, 383: exsilivi, Poët. com. pall. inc. 35. Sen. nat. qu. 2, 49, 3 H. Plin. 9, 55. Suet. Aug. 94, 12 u. 96, 2. Amm. 25, 3, 5 G. Augustin. conf. 6, 5. Vulg. [[Esther]] 15, 11; Dan. 13, 39; act. apost. 14, 9. Arnob. 5, 12 R.; zsgz. exilit, Gell. 18, 3, 5 H.: exsilii, Sen. de const. 4, 1; nat. qu. 1, 14, 4. Manil. 1, 166. Stat. Theb. 9, 353. Vulg. act. apost. 14, 13.

}}