Anonymous

exopto: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ex-[[opto]], āvī, ātum, āre, I) [[ausersehen]], illum exoptavit [[potius]]? Plaut. Bacch. 502: illum unum mi exoptavi, [[quicum]] aetatem degerem, Plaut. cist. 77. – II) prägn., [[für]] [[sich]] od. jmd. [[etwas]] [[erwünschen]], [[herbeiwünschen]], [[sehnlich]] [[wünschen]], obtingant ex te [[quae]] [[exopto]] [[mihi]], Ter.: exopt. ea [[maxime]], Cic.: vetera odisse, nova exoptare, Sall.: exopt. [[sibi]] gloriam, honorem, [[imperium]], Sall.: exopt. civile [[bellum]], Sall.: Samnitium adventum, Liv.: pestem alci, [[anwünschen]], Cic. – m. folg. Infin., Ter. Andr. prol. 20. Cic. ep. 4, 6, 3. Pers. 2, 44. Calp. ecl. 3, 35. – m. folg. Acc. u. Infin., Enn. ann. 560 vulg. (Vahlen laudarier optant). Plaut. mil. 1135. Corp. inscr. Lat. 9, 2975. – m. folg. ut u. Konj., Plaut. Men. 817. Ter. Hec. 490. Cic. ep. 2, 7, 1. – absol., [[nobis]] cupientibus [[atque]] exoptantibus, Cic. de or. 1, 2.
|georg=ex-[[opto]], āvī, ātum, āre, I) [[ausersehen]], illum exoptavit [[potius]]? Plaut. Bacch. 502: illum unum mi exoptavi, [[quicum]] aetatem degerem, Plaut. cist. 77. – II) prägn., [[für]] [[sich]] od. jmd. [[etwas]] [[erwünschen]], [[herbeiwünschen]], [[sehnlich]] [[wünschen]], obtingant ex te [[quae]] [[exopto]] [[mihi]], Ter.: exopt. ea [[maxime]], Cic.: vetera odisse, nova exoptare, Sall.: exopt. [[sibi]] gloriam, honorem, [[imperium]], Sall.: exopt. civile [[bellum]], Sall.: Samnitium adventum, Liv.: pestem alci, [[anwünschen]], Cic. – m. folg. Infin., Ter. Andr. prol. 20. Cic. ep. 4, 6, 3. Pers. 2, 44. Calp. ecl. 3, 35. – m. folg. Acc. u. Infin., Enn. ann. 560 vulg. (Vahlen laudarier optant). Plaut. mil. 1135. Corp. inscr. Lat. 9, 2975. – m. folg. ut u. Konj., Plaut. Men. 817. Ter. Hec. 490. Cic. ep. 2, 7, 1. – absol., [[nobis]] cupientibus [[atque]] exoptantibus, Cic. de or. 1, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=exopto, as, are. :: [[切願]]。[[甚望]]。[[盼望]]
}}
}}