3,277,206
edits
(CSV3 import) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=red-[[oleo]], uī, ēre, entgegenduften, [[einen]] [[Geruch]] [[von]] [[sich]] [[geben]], -[[verbreiten]], [[nach]] etw. [[riechen]], I) eig.: redolent murrae, Ov.: [[ibi]] redolet thymus, Quint.: [[anima]] redolens, übelriechender [[Atem]], Sen. rhet. – m. Abl. [[wovon]] od. [[wonach]]? r. thymo, vom [[Honig]], Verg. – m. Acc. [[wonach]]? [[vinum]], Cic.: redolet fuliginem fornicis, [[von]] [[einer]] [[Dirne]], Sen. rhet.: [[thymum]], Quint.: [[proprium]] saporem, Quint. – II) übtr.: a) übh.: [[ita]] [[domus]] ipsa fumabat, ut [[multa]] [[eius]] sermonis indicia redolerent, Cic.: [[mihi]] [[quidem]] ex illius orationibus [[Athenae]] redolere videntur, [[scheinen]] [[nach]] Ath. zu [[riechen]], Cic. – [[mit]] Acc. [[wonach]]? doctrinam, Cic.: antiquitatem, Cic.: Graecam eloquentiam Isid. – b) redolet [[mihi]], [[ich]] rieche [[etwas]], [[ich]] merke [[etwas]], [[cui]] [[nescio]] [[quid]] redoluerat, Capit. Gord. 11. § 3. – / Prisc. 9, 53 ›[[redoleo]], redolui et redolevi‹. | |georg=red-[[oleo]], uī, ēre, entgegenduften, [[einen]] [[Geruch]] [[von]] [[sich]] [[geben]], -[[verbreiten]], [[nach]] etw. [[riechen]], I) eig.: redolent murrae, Ov.: [[ibi]] redolet thymus, Quint.: [[anima]] redolens, übelriechender [[Atem]], Sen. rhet. – m. Abl. [[wovon]] od. [[wonach]]? r. thymo, vom [[Honig]], Verg. – m. Acc. [[wonach]]? [[vinum]], Cic.: redolet fuliginem fornicis, [[von]] [[einer]] [[Dirne]], Sen. rhet.: [[thymum]], Quint.: [[proprium]] saporem, Quint. – II) übtr.: a) übh.: [[ita]] [[domus]] ipsa fumabat, ut [[multa]] [[eius]] sermonis indicia redolerent, Cic.: [[mihi]] [[quidem]] ex illius orationibus [[Athenae]] redolere videntur, [[scheinen]] [[nach]] Ath. zu [[riechen]], Cic. – [[mit]] Acc. [[wonach]]? doctrinam, Cic.: antiquitatem, Cic.: Graecam eloquentiam Isid. – b) redolet [[mihi]], [[ich]] rieche [[etwas]], [[ich]] merke [[etwas]], [[cui]] [[nescio]] [[quid]] redoluerat, Capit. Gord. 11. § 3. – / Prisc. 9, 53 ›[[redoleo]], redolui et redolevi‹. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=redoleo, es, ui, ere. act. n. 2. :: 香。嗅。— situm 有陳味。— vinum 聞味似酒。Redolet antiquitatem oratio 此篇文帶古味。 | |||
}} | }} |