3,270,776
edits
tributum: Difference between revisions
From LSJ
CSV3 import
(CSV3 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tribūtum, ī, n. ([[tribuo]]), I) die öffentl. [[Abgabe]], [[Steuer]], [[Kriegssteuer]], der [[Tribut]], capitis, [[Kopfgeld]], ICt.: [[annuum]], Tac.: [[tributum]] imperare, Liv.: [[tributum]] in capita [[singula]] servorum ac liberorum imponere, Caes.: [[tributum]] genti imponere, Suet.: [[tributum]] conferre, facere, pendĕre, Cic.: ut eo [[anno]] [[duplex]] [[tributum]] imperaretur, [[simplex]] [[confestim]] exigeretur, Liv.: per [[tot]] annos tributo exhaustos [[nihil]] [[reliqui]] [[praeter]] terram nudam ac vastam habere, Liv. – II) übtr.: a) [[wie]] [[unser]] [[Tribut]] = [[Geschenk]], [[Gabe]], Saturnalicium, Mart.: praestare tributa clientes cogimur, Iuven.: [[arbor]] fert tributa [[domino]], Ov. – b) der [[Beitrag]], die [[Sammlung]] zu Privatzwecken, ICt. – / [[ultro]] tributa s. [[ultro]]. | |georg=tribūtum, ī, n. ([[tribuo]]), I) die öffentl. [[Abgabe]], [[Steuer]], [[Kriegssteuer]], der [[Tribut]], capitis, [[Kopfgeld]], ICt.: [[annuum]], Tac.: [[tributum]] imperare, Liv.: [[tributum]] in capita [[singula]] servorum ac liberorum imponere, Caes.: [[tributum]] genti imponere, Suet.: [[tributum]] conferre, facere, pendĕre, Cic.: ut eo [[anno]] [[duplex]] [[tributum]] imperaretur, [[simplex]] [[confestim]] exigeretur, Liv.: per [[tot]] annos tributo exhaustos [[nihil]] [[reliqui]] [[praeter]] terram nudam ac vastam habere, Liv. – II) übtr.: a) [[wie]] [[unser]] [[Tribut]] = [[Geschenk]], [[Gabe]], Saturnalicium, Mart.: praestare tributa clientes cogimur, Iuven.: [[arbor]] fert tributa [[domino]], Ov. – b) der [[Beitrag]], die [[Sammlung]] zu Privatzwecken, ICt. – / [[ultro]] tributa s. [[ultro]]. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tributum, i. n. (''tribuo''.) :: 過關之税。錢糧。— conferre 上稅。— populo imperare ''vel'' imperitare ''vel'' imponere ''vel'' indicere 派錢糧。— exigere 索催錢糧。 | |||
}} | }} | ||
