Anonymous

inexpertus: Difference between revisions

From LSJ
CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=in-[[expertus]], a, um, I) aktiv = etw. [[noch]] [[nicht]] aus [[Erfahrung]] kennend, [[von]] etw. [[noch]] [[nichts]] wissend, [[mit]] etw. [[noch]] [[unbekannt]], [[noch]] [[nicht]] [[vertraut]], [[einer]] [[Sache]] [[noch]] [[ungewohnt]], m. Genet., lasciviae, Tac.: humanarum rerum [[non]] inexperti, Augustin.: m. Dat., bonis [[inexpertus]] [[atque]] [[insuetus]], Liv.: m. ad u. Akk., [[animus]] ad contumeliam [[inexpertus]], Liv.: absol., inexperti, Hor. – II) [[passiv]]: A) [[noch]] [[unbekannt]], arces, [[unbetreten]], Sil. 3, 496. – B) [[unversucht]], unprobiert, ne [[quid]] inexpertum relinquat, Verg. Aen. 4, 415: [[nec]] [[Philippus]] [[quicquam]] inexpertum omisit, Curt. 3, 6 (16), 14: [[qui]] [[nihil]] inexpertum, [[nihil]] metu omissum relinquatis, Curt. 9, 2 (10), 27. – C) [[noch]] [[nicht]] ([[durch]] die [[Erfahrung]]) [[kennen]] gelernt, 1) im allg., in der [[Praxis]] [[noch]] [[nicht]] vorgekommen, unerlebt, [[noch]] [[unbekannt]], [[genus]] quaestionis, Plin. ep.: [[carmen]], Stat. – 2) prägn., [[noch]] unerprobt, [[noch]] unbewährt, a) v. Pers.: [[Rufus]] [[bellis]] inexp., Tac.: legiones [[bello]] civili inexp., Tac. – b) v. Lebl.: [[puppis]], Ov.: [[fides]], Liv. u. Curt.
|georg=in-[[expertus]], a, um, I) aktiv = etw. [[noch]] [[nicht]] aus [[Erfahrung]] kennend, [[von]] etw. [[noch]] [[nichts]] wissend, [[mit]] etw. [[noch]] [[unbekannt]], [[noch]] [[nicht]] [[vertraut]], [[einer]] [[Sache]] [[noch]] [[ungewohnt]], m. Genet., lasciviae, Tac.: humanarum rerum [[non]] inexperti, Augustin.: m. Dat., bonis [[inexpertus]] [[atque]] [[insuetus]], Liv.: m. ad u. Akk., [[animus]] ad contumeliam [[inexpertus]], Liv.: absol., inexperti, Hor. – II) [[passiv]]: A) [[noch]] [[unbekannt]], arces, [[unbetreten]], Sil. 3, 496. – B) [[unversucht]], unprobiert, ne [[quid]] inexpertum relinquat, Verg. Aen. 4, 415: [[nec]] [[Philippus]] [[quicquam]] inexpertum omisit, Curt. 3, 6 (16), 14: [[qui]] [[nihil]] inexpertum, [[nihil]] metu omissum relinquatis, Curt. 9, 2 (10), 27. – C) [[noch]] [[nicht]] ([[durch]] die [[Erfahrung]]) [[kennen]] gelernt, 1) im allg., in der [[Praxis]] [[noch]] [[nicht]] vorgekommen, unerlebt, [[noch]] [[unbekannt]], [[genus]] quaestionis, Plin. ep.: [[carmen]], Stat. – 2) prägn., [[noch]] unerprobt, [[noch]] unbewährt, a) v. Pers.: [[Rufus]] [[bellis]] inexp., Tac.: legiones [[bello]] civili inexp., Tac. – b) v. Lebl.: [[puppis]], Ov.: [[fides]], Liv. u. Curt.
}}
{{LaZh
|lnztxt=inexpertus, a, um. ''adj''. :: [[人未經過]]。[[未試之人]]。[[不洞局者]]
}}
}}