Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

funebris: Difference between revisions

From LSJ
CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")
(CSV2 import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=fūnebris, e ([[funus]]), I) das [[Leichenbegängnis]] betreffend, Leichen-, [[iusta]], Bestattungsfeierlichkeiten, Leichenfeier, Liv.: [[pompa]], Quint.: [[contio]], Cic.: [[carmen]], Quint.: [[laudatio]], Quint. u. Plin. ep.: [[lamentatio]], Cic.: [[epulum]], Cic.: lectuli, Serv. Verg.: ludi, Liv.: rastri (der Totengräber), [[Sidon]].: [[fax]], Apul.: [[vestimentum]], [[Trauergewand]], Cic.: [[cupressus]], Hor. – subst., fūnebria, ium, n., Leichengebräuche, Bestattungsfeierlichkeiten, Cic. de legg. 2, 50. Plin. 7, 177. – II) die Leichen (Toten) betreffend, Leichen-, Toten-, 1) eig.: tunicae, Plin.: [[sacra]], [[Menschenopfer]], Ov.: [[auctoramentum]], Blutgeld, Vell. – 2) poet. übtr., [[fähig]], Leichen zu [[machen]], a) unheilvoll, [[blutig]], signa (v. einem Briefe), Ov.: [[bellum]], Vell. u. Hor.: [[malum]] populis ([[für]] die V.) funebre, Plin. – b) [[todbringend]], [[tödlich]], munera, Ov.: aculei, Amm.: [[funebris]] ([[volva]]) [[quotiens]] versa [[spiritum]] inclusit, Plin.
|georg=fūnebris, e ([[funus]]), I) das [[Leichenbegängnis]] betreffend, Leichen-, [[iusta]], Bestattungsfeierlichkeiten, Leichenfeier, Liv.: [[pompa]], Quint.: [[contio]], Cic.: [[carmen]], Quint.: [[laudatio]], Quint. u. Plin. ep.: [[lamentatio]], Cic.: [[epulum]], Cic.: lectuli, Serv. Verg.: ludi, Liv.: rastri (der Totengräber), [[Sidon]].: [[fax]], Apul.: [[vestimentum]], [[Trauergewand]], Cic.: [[cupressus]], Hor. – subst., fūnebria, ium, n., Leichengebräuche, Bestattungsfeierlichkeiten, Cic. de legg. 2, 50. Plin. 7, 177. – II) die Leichen (Toten) betreffend, Leichen-, Toten-, 1) eig.: tunicae, Plin.: [[sacra]], [[Menschenopfer]], Ov.: [[auctoramentum]], Blutgeld, Vell. – 2) poet. übtr., [[fähig]], Leichen zu [[machen]], a) unheilvoll, [[blutig]], signa (v. einem Briefe), Ov.: [[bellum]], Vell. u. Hor.: [[malum]] populis ([[für]] die V.) funebre, Plin. – b) [[todbringend]], [[tödlich]], munera, Ov.: aculei, Amm.: [[funebris]] ([[volva]]) [[quotiens]] versa [[spiritum]] inclusit, Plin.
}}
{{LaZh
|lnztxt=funebris, e. ''adj''. (''funus''.) :: 喪事。凶。無福者。 Funebria justa 出殯。
}}
}}