Anonymous

δύσεργος: Difference between revisions

From LSJ
13_4
(4)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=du/sergos
|Beta Code=du/sergos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to work</b>, ὕλη <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.1.1</span>; λίθοι <span class="bibl">Paus.3.21.4</span>; <b class="b2">unfit to be worked</b>, σίδηρος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>9</span>; <b class="b2">hard to manage</b>, ὁπλισμός <span class="bibl">Id.<span class="title">Flam.</span>8</span>; δ. χρῆσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Tim.</span>28</span>; <b class="b3">πόλις - οτέρα</b> <b class="b2">harder to besiege</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Nic.</span>17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">hard to effect, difficult</b>, <span class="bibl">Plb.28.8.3</span>, <span class="bibl">Ph.1.272</span> (Sup.); πόλεμος <span class="bibl">App.<span class="title">Hisp.</span>63</span> (Sup.); <b class="b3">τὸ παραφυλάττειν τὰς ἐξόδους - ότερον</b> <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.12.1</span>. Adv. -γως, κινηθῆναι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span> 43</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">incapable of work, useless</b>, πρός τι <span class="bibl">App.<span class="title">Syr.</span>16</span>; <b class="b3">χεῖμα δ</b>., <b class="b2">hiems ignava</b>, <span class="bibl">Bion <span class="title">Fr.</span>15.5</span>; <b class="b2">idle</b>, νωθρὸς καὶ δ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>33</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to work</b>, ὕλη <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.1.1</span>; λίθοι <span class="bibl">Paus.3.21.4</span>; <b class="b2">unfit to be worked</b>, σίδηρος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>9</span>; <b class="b2">hard to manage</b>, ὁπλισμός <span class="bibl">Id.<span class="title">Flam.</span>8</span>; δ. χρῆσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Tim.</span>28</span>; <b class="b3">πόλις - οτέρα</b> <b class="b2">harder to besiege</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Nic.</span>17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">hard to effect, difficult</b>, <span class="bibl">Plb.28.8.3</span>, <span class="bibl">Ph.1.272</span> (Sup.); πόλεμος <span class="bibl">App.<span class="title">Hisp.</span>63</span> (Sup.); <b class="b3">τὸ παραφυλάττειν τὰς ἐξόδους - ότερον</b> <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.12.1</span>. Adv. -γως, κινηθῆναι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span> 43</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">incapable of work, useless</b>, πρός τι <span class="bibl">App.<span class="title">Syr.</span>16</span>; <b class="b3">χεῖμα δ</b>., <b class="b2">hiems ignava</b>, <span class="bibl">Bion <span class="title">Fr.</span>15.5</span>; <b class="b2">idle</b>, νωθρὸς καὶ δ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>33</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0679.png Seite 679]] 1) schwer zu bearbeiten, ὕλη Theophr.; schwer auszuführen, schwierig, [[εἰσβολή]] Pol. 28, 8; Plut. Symp. 4, 1, 3 neben [[παγχάλεπος]]. – 2) träg, unthätig; καὶ [[νωθρός]] Plut. Alex. 33; [[χεῖμα]] Bion. 6, 5; δυσέργως κινεῖσθαι Plut. Demetr. 43.
}}
}}