3,276,318
edits
innocens: Difference between revisions
From LSJ
CSV2 import
(CSV2 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=in-nocēns, entis, Abl. gew. ente, [[unschädlich]], 1) eig.: innocentis pocula Lesbii, Hor.: [[vinum]] innocentius, Plin.: [[cibus]] innocentior, Plin. – II) übtr.: A) [[unschädlich]], epistulae, Cic.: contentiones, [[ohne]] [[Bitterkeit]] geführte, Vell. – B) u nschuldig = [[unsträflich]], [[harmlos]], [[unbescholten]], [[rechtschaffen]], [[uneigennützig]] (Ggstz. [[nocens]] u. [[bei]] Kirchenschr. Ggstz. [[peccator]]), [[homo]] [[innocens]], Cic., innocentissimus, Cic.: [[praetor]] inn., Cic.: vilissimum [[scortum]], [[sed]] patriciis innocentius, [[Flor]].: [[vita]], Plin.: [[aetas]], Cypr.: [[sanguis]], unschuldiges [[Blut]], Tac.: [[loca]] pura [[atque]] [[innocentia]], friedliche, Tac. – m. Abl., vitā innocentissimus, Vell. 2, 2, 2: m. Genet., factorum, in usw., Tac. ann. 4, 34. – subst., Cornif. rhet. 2, 3, 5. Sall. Cat. 54, 5. | |georg=in-nocēns, entis, Abl. gew. ente, [[unschädlich]], 1) eig.: innocentis pocula Lesbii, Hor.: [[vinum]] innocentius, Plin.: [[cibus]] innocentior, Plin. – II) übtr.: A) [[unschädlich]], epistulae, Cic.: contentiones, [[ohne]] [[Bitterkeit]] geführte, Vell. – B) u nschuldig = [[unsträflich]], [[harmlos]], [[unbescholten]], [[rechtschaffen]], [[uneigennützig]] (Ggstz. [[nocens]] u. [[bei]] Kirchenschr. Ggstz. [[peccator]]), [[homo]] [[innocens]], Cic., innocentissimus, Cic.: [[praetor]] inn., Cic.: vilissimum [[scortum]], [[sed]] patriciis innocentius, [[Flor]].: [[vita]], Plin.: [[aetas]], Cypr.: [[sanguis]], unschuldiges [[Blut]], Tac.: [[loca]] pura [[atque]] [[innocentia]], friedliche, Tac. – m. Abl., vitā innocentissimus, Vell. 2, 2, 2: m. Genet., factorum, in usw., Tac. ann. 4, 34. – subst., Cornif. rhet. 2, 3, 5. Sall. Cat. 54, 5. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=innocens, tis. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 無罪。無害者。— ruina 無害之崩頹。 | |||
}} | }} | ||
