Anonymous

inscius: Difference between revisions

From LSJ
118 bytes added ,  12 June 2024
CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=īn-[[scius]], a, um, I) aktiv = [[unwissend]], [[unkundig]], α) absol.: [[homo]], Cic.: medici inscii imperitique, Cic.: quem inscii misistis, [[ohne]] es zu [[wissen]], Cic.: tu, me inscio, notes etc., [[wider]] [[mein]] [[Wissen]], Cic. – β) [[mit]] Genet.: omnium rerum, Cic.: culpae, [[frei]] [[von]] usw., Verg.: [[Numida]] [[gens]] inscia [[freni]], Sil.: [[equus]] [[inscius]] aevi, das die Kräfte seiner Jahre [[nicht]] kennt, Verg. – γ) m. de u. Abl.: de [[malitia]], ICt. – δ) [[mit]] Infin.: sutrinas facere, [[Varro]] [[sat]]. Men. 211: imperii flectere molem [[haud]] [[inscius]], Stat. Theb. 3, 387 sq. – ε) [[mit]] allg. Acc. pronom.: at scribis ea [[quae]] fuisti [[inscius]], Turpil. com. 65. – ζ) m. folg. indir. Fragesatze: inscii, [[quid]] in Aeduis gereretur, Caes. b. G. 7, 77, 1. – II) [[passiv]], [[unbewußt]] = [[unbekannt]], [[trames]], Apul. [[met]]. 5, 26. – / Abl. Plur. inscieis, Catull. 61, 222 Schwabe.
|georg=īn-[[scius]], a, um, I) aktiv = [[unwissend]], [[unkundig]], α) absol.: [[homo]], Cic.: medici inscii imperitique, Cic.: quem inscii misistis, [[ohne]] es zu [[wissen]], Cic.: tu, me inscio, notes etc., [[wider]] [[mein]] [[Wissen]], Cic. – β) [[mit]] Genet.: omnium rerum, Cic.: culpae, [[frei]] [[von]] usw., Verg.: [[Numida]] [[gens]] inscia [[freni]], Sil.: [[equus]] [[inscius]] aevi, das die Kräfte seiner Jahre [[nicht]] kennt, Verg. – γ) m. de u. Abl.: de [[malitia]], ICt. – δ) [[mit]] Infin.: sutrinas facere, [[Varro]] [[sat]]. Men. 211: imperii flectere molem [[haud]] [[inscius]], Stat. Theb. 3, 387 sq. – ε) [[mit]] allg. Acc. pronom.: at scribis ea [[quae]] fuisti [[inscius]], Turpil. com. 65. – ζ) m. folg. indir. Fragesatze: inscii, [[quid]] in Aeduis gereretur, Caes. b. G. 7, 77, 1. – II) [[passiv]], [[unbewußt]] = [[unbekannt]], [[trames]], Apul. [[met]]. 5, 26. – / Abl. Plur. inscieis, Catull. 61, 222 Schwabe.
}}
{{LaZh
|lnztxt=inscius, a, um. ''adj''. :: 不知者。愚蠢者。Omnium rerum inscium se fingere 佯無所識。
}}
}}