Anonymous

lustralis: Difference between revisions

From LSJ
CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lūstrālis, e (2. [[lustrum]]), I) zur [[Reinigung]] [[von]] der [[Sündenschuld]]-, zur [[Versöhnung]] der Götter [[gehörig]], [[sacrificium]], Sühn-, [[Reinigungsopfer]], Liv.: [[aqua]], [[Weihwasser]], Ov.: [[exta]], Verg.: lustrales [[bellis]] animae, die [[sich]] im Kriege [[für]] das [[Wohl]] [[des]] Heeres aufgeopfert [[haben]], Lucan. – II) alle [[fünf]] Jahre geschehend, [[certamen]], Tac. ann. 16, 4: [[census]], Ulp. regul. 1. § 8: [[collatio]], jedes [[fünfte]] [[Jahr]] erhobene [[Abgabe]], Cod. Theod. 13. tit. 1. – subst., lustrālis, is, m., der Erheber der alle 5 Jahre zu erhebenden [[Abgabe]], Corp. inscr. Lat. 6, 8884.
|georg=lūstrālis, e (2. [[lustrum]]), I) zur [[Reinigung]] [[von]] der [[Sündenschuld]]-, zur [[Versöhnung]] der Götter [[gehörig]], [[sacrificium]], Sühn-, [[Reinigungsopfer]], Liv.: [[aqua]], [[Weihwasser]], Ov.: [[exta]], Verg.: lustrales [[bellis]] animae, die [[sich]] im Kriege [[für]] das [[Wohl]] [[des]] Heeres aufgeopfert [[haben]], Lucan. – II) alle [[fünf]] Jahre geschehend, [[certamen]], Tac. ann. 16, 4: [[census]], Ulp. regul. 1. § 8: [[collatio]], jedes [[fünfte]] [[Jahr]] erhobene [[Abgabe]], Cod. Theod. 13. tit. 1. – subst., lustrālis, is, m., der Erheber der alle 5 Jahre zu erhebenden [[Abgabe]], Corp. inscr. Lat. 6, 8884.
}}
{{LaZh
|lnztxt=lustralis, e. ''adj''. (''lustro''.) :: 取淨祭者。— aqua 取淨潑之水。— census 毎伍年之編籍民。
}}
}}