Anonymous

τραυματίζω: Difference between revisions

From LSJ
13_3
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=traumati/zw
|Beta Code=traumati/zw
|Definition=Ion. τρωμ-: pf. <b class="b3">τετραυμάτικα</b> Decr. ap. D.18. 155:—Pass.τετραυμάτισμαι</span> (v. infr.): aor. Pass. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἐτραυματίσθην <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>705</span>:— <b class="b2">wound</b>, <span class="bibl">Hdt.1.59</span>, al., <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>763</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.59</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1780.11</span> (i B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>20.12</span>, etc.:—Pass., <span class="bibl">Hdt.9.61</span>, al., <span class="bibl">Th.4.35</span>, etc.; τετραυματισμένον γὰρ ὡς κύων νεβρὸν . . ἐκμαστεύομεν <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>246</span>; τραυματισθεὶς τολλά <span class="bibl">Th.4.12</span>.</span>
|Definition=Ion. τρωμ-: pf. <b class="b3">τετραυμάτικα</b> Decr. ap. D.18. 155:—Pass.τετραυμάτισμαι</span> (v. infr.): aor. Pass. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἐτραυματίσθην <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>705</span>:— <b class="b2">wound</b>, <span class="bibl">Hdt.1.59</span>, al., <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>763</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.59</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1780.11</span> (i B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>20.12</span>, etc.:—Pass., <span class="bibl">Hdt.9.61</span>, al., <span class="bibl">Th.4.35</span>, etc.; τετραυματισμένον γὰρ ὡς κύων νεβρὸν . . ἐκμαστεύομεν <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>246</span>; τραυματισθεὶς τολλά <span class="bibl">Th.4.12</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1135.png Seite 1135]] verwunden; τετραυματισμένον γὰρ ὡς [[κύων]] νεβρὸν ἐκμαστεύομεν, Aesch. Eum. 237; Eur. Bacch. 762; Thuc. 4, 12. 129; τετραυματίκασι, Dem. 18, 155. Ion. τρωματίζω.
}}
}}