Anonymous

mordax: Difference between revisions

From LSJ
CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9$10 $11 }}")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=mordāx, ācis, Abl. ācī ([[mordeo]]), gern beißend, [[bissig]], I) im engern Sinne: A) eig.: [[canis]], Plaut.: [[equus]], [[Labeo]]: [[Memmius]], Auct. b. Cic. – B) bildl.: a) beißend, [[bissig]] [[mit]] Worten, [[carmen]], Ov.: [[Cynicus]], Hor.: mordaciorem [[qui]] [[improbo]] dente appetit, Phaedr. 4, 8, 1: mordacissimus [[homo]], Sen. contr. 7. praef. § 8: mordacissimae [[litterae]] (Ggstz. pacificae), [[Hieron]]. epist. 82, 4. – b) nagend, zehrend, sollicitudines, Hor. carm. 1, 18, 4: curae mordacissimae, Augustin. conf. 7, 5 extr. – II) im weiteren Sinne, I) beißend, zusammenbeißend, [[fibula]], [[Sidon]]. carm. 5, 18. – 2) stechend, [[urtica]], Ov.: [[arista]] mordacior hordeo, Plin.: mordacissima [[marga]], Plin. – 3) [[scharf]], a) = einschneidend, einhauend, [[ferrum]] ([[Beil]]), Hor. carm. 4, 6, 9. – b) = wegbeißend, beizend, ätzend, [[pulvis]], Plin.: [[pumex]], Ov. – c) dem Geschmacke [[nach]] beißend, [[scharf]], [[acetum]], Pers.: [[fel]], Ov.: [[sucus]], Plin.
|georg=mordāx, ācis, Abl. ācī ([[mordeo]]), gern beißend, [[bissig]], I) im engern Sinne: A) eig.: [[canis]], Plaut.: [[equus]], [[Labeo]]: [[Memmius]], Auct. b. Cic. – B) bildl.: a) beißend, [[bissig]] [[mit]] Worten, [[carmen]], Ov.: [[Cynicus]], Hor.: mordaciorem [[qui]] [[improbo]] dente appetit, Phaedr. 4, 8, 1: mordacissimus [[homo]], Sen. contr. 7. praef. § 8: mordacissimae [[litterae]] (Ggstz. pacificae), [[Hieron]]. epist. 82, 4. – b) nagend, zehrend, sollicitudines, Hor. carm. 1, 18, 4: curae mordacissimae, Augustin. conf. 7, 5 extr. – II) im weiteren Sinne, I) beißend, zusammenbeißend, [[fibula]], [[Sidon]]. carm. 5, 18. – 2) stechend, [[urtica]], Ov.: [[arista]] mordacior hordeo, Plin.: mordacissima [[marga]], Plin. – 3) [[scharf]], a) = einschneidend, einhauend, [[ferrum]] ([[Beil]]), Hor. carm. 4, 6, 9. – b) = wegbeißend, beizend, ätzend, [[pulvis]], Plin.: [[pumex]], Ov. – c) dem Geschmacke [[nach]] beißend, [[scharf]], [[acetum]], Pers.: [[fel]], Ov.: [[sucus]], Plin.
}}
{{LaZh
|lnztxt=mordax, acis. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 善咬者。毀謗。刺。辣者。Mordaces sollicitudines 掛心.之事。Folia mordacia 有刺之葉。
}}
}}