nomino: Difference between revisions

{{Georges

|georg=nōmino, āvi, ātum, āre ([[nomen]]) = [[ὀνομάζω]], [[nennen]], I) [[mit]] einem Namen [[belegen]], [[benennen]], nominatum [[esse]], [[benannt]] [[sein]], den Namen [[haben]], A) im allg.: nominari nomine [[Argo]], Enn. fr.: [[res]] ut omnes [[suis]] certis ac propriis vocabulis nominarentur, Cic.: id [[genus]]... ab usu [[suo]] [[saltus]] nominarunt, [[Varro]] LL.: nominatae Tatienses ([[tribus]]) a Tatio, [[Varro]] LL.: ab Aristippo Cyrenaici philosophi nominati, Cic.: hanc [[illi]] ἰδέαν appellabant [[iam]] a Platone [[ita]] nominatam, [[mit]] diesem Namen belegt, Cic.: e [[lacte]] [[coacto]] [[caseus]] [[nominatus]], [[Varro]] LL.: [[amor]], ex [[quo]] [[amicitia]] est nominata, Cic.: [[omnia]] [[Graeca]] nominata sunt, alles hat griechische Namen, Cic.: philosophi nominati, sogenannte Ph., [[nur]] Ph. dem Namen [[nach]], Cic.: u. so [[quidam]] poëta [[nominatus]], Cic. fr. – B) insbes., [[mit]] einem Beinamen [[belegen]], Eutr. 8, 8. – II) [[nennen]] = beim Namen [[nennen]], [[anführen]], [[namentlich]] [[erwähnen]], [[namentlich]] [[angeben]], A) im allg.: [[quis]] me nominat? [[wer]] nennt mich beim N.? redet mich an? Plaut.: Mercurium Aegyptii [[nefas]] habent nominare, Caes.: ad [[flumen]] Sabim, [[quod]] [[supra]] nominavimus, Caes.: ex omnibus saeculis [[vix]] tria nominantur paria amicorum, Cic. – u. die [[Formel]] quem honoris causā [[nomino]], den [[ich]] [[ehrenhalber]] nenne, Cic.; vgl. quem hominem honoris [[potius]] [[quam]] contumeliae causā nominatum [[volo]], Cic. – in der [[Parenthese]], ne Sogdianos et Arachosios nominem, um [[nicht]] die S. u. Ar. zu [[nennen]], Curt. 4, 5 (21), 5. – B) insbes. der gramm. t. t.: nominandi [[casus]], der Nennfall, [[Nominativ]], [[Varro]] LL. u. Gell. – III) prägn.: A) jmd. [[mit]] Ehren-, [[mit]] [[Ruhm]] [[nennen]], [[namhaft]] [[machen]], [[rühmen]], praedicari de se et nominari volunt omnes, Cic.: sunt clari [[hodieque]] et [[qui]] [[olim]] nominabuntur, Quint.: [[illa]] Attalica totā Siciliā nominata ([[berühmt]]), Cic. – B) [[als]] publiz. t. t.: 1) zu einem Amte [[bestimmen]], a) [[einen]] [[Magistrat]] usw. [[ernennen]], interregem, Liv. 1, 32, 1: magistrum equitum, Liv. 8, 33, 7: m. dopp. Acc., alqm dictatorem, Liv. 9, 28, 2. – b) zu [[einer]] [[Priesterwürde]] [[oder]] zu einem Staatsamte ([[unter]] der eidlichen [[Versicherung]], den Würdigsten vorzuschlagen) [[vor]] der [[Wahl]] od. Kooptation [[namhaft]] [[machen]], [[vorschlagen]], augurem in contione, Cornif. rhet.: [[tres]] [[simul]] flamines, ex [[quis]] (= quibus) [[unus]] legatur, Tac.: sacerdotes quos dignissimos sacerdotio iudicant, Plin. ep.: alqm [[inter]] sacerdotes, Plin. ep.: [[quinque]] augurum [[loca]], in [[quae]] plebeii nominentur, Liv.: Hannibali imperatori parem consulem, Liv.: candidatos praeturae [[duodecim]], Tac.: [[neque]] digniorem [[potes]] nominare [[quam]] Bibulum, Cic. – m. dopp. Acc., alqm augurem, Cic. Phil. 2, 4. – 2) jmd. [[als]] [[Teilnehmer]] an einem Vergehen [[angeben]], [[anklagen]], alqm [[apud]] dictatorem, Liv.: alqm [[inter]] socios Catilinae, Suet.: [[inter]] coniuratos [[nemo]] me nominat, Curt. – / Parag. Infin. nominarier, Plaut. Pers. 647.

}}