3,277,218
edits
nobilitas: Difference between revisions
From LSJ
CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nōbilitās, ātis, f. ([[nobilis]]), I) der weitverbreitete [[Name]], der große [[Ruf]], die Berühmtheit, Plaut. mil. 1324. Cic. Arch. 26: alqm nobilitate praecurrere, Nep. Thras, 1, 3. – II) der [[Adel]], die vornehme [[Geburt]], der vornehme [[Rang]] od. [[Stand]], Cic. u.a.: equestris, der [[Ritteradel]], Tac.: [[nobilitas]] sola est [[atque]] unica [[virtus]], Iuven. – meton., a) = die Adeligen, Aristokraten, Cic. u.a. (s. Bentley) Lucan. 3, 77): Plur. nobilitates externae, Hoheiten, Fürsten, Tac. ann. 12, 20: [[qui]] caedibus ([[durch]] Hinrichtungen) nudant nobilitatibus civitatem, [[des]] Adels [[berauben]], Arnob. 1, 64. – b) die Adelswürde, der adelige [[Sinn]], nobilitate ingenitā, Tac. ann. 1, 29: [[ego]] [[tres]] plagas Spartanā nobilitate [[concoxi]], [[mit]] spart. [[Gleichmut]], Petron. 105, 5. – III) die edle [[Art]], [[Vortrefflichkeit]], [[Vorzüglichkeit]], columbarum, Plin.: [[soli]], Apul.: rosae, Plin.: signa summā nobilitate, Cic.: florere Isocratem nobilitate discipulorum, Cic.: n. [[mentis]], [[Adel]] der [[Gesinnung]], [[Fronto]]. | |georg=nōbilitās, ātis, f. ([[nobilis]]), I) der weitverbreitete [[Name]], der große [[Ruf]], die Berühmtheit, Plaut. mil. 1324. Cic. Arch. 26: alqm nobilitate praecurrere, Nep. Thras, 1, 3. – II) der [[Adel]], die vornehme [[Geburt]], der vornehme [[Rang]] od. [[Stand]], Cic. u.a.: equestris, der [[Ritteradel]], Tac.: [[nobilitas]] sola est [[atque]] unica [[virtus]], Iuven. – meton., a) = die Adeligen, Aristokraten, Cic. u.a. (s. Bentley) Lucan. 3, 77): Plur. nobilitates externae, Hoheiten, Fürsten, Tac. ann. 12, 20: [[qui]] caedibus ([[durch]] Hinrichtungen) nudant nobilitatibus civitatem, [[des]] Adels [[berauben]], Arnob. 1, 64. – b) die Adelswürde, der adelige [[Sinn]], nobilitate ingenitā, Tac. ann. 1, 29: [[ego]] [[tres]] plagas Spartanā nobilitate [[concoxi]], [[mit]] spart. [[Gleichmut]], Petron. 105, 5. – III) die edle [[Art]], [[Vortrefflichkeit]], [[Vorzüglichkeit]], columbarum, Plin.: [[soli]], Apul.: rosae, Plin.: signa summā nobilitate, Cic.: florere Isocratem nobilitate discipulorum, Cic.: n. [[mentis]], [[Adel]] der [[Gesinnung]], [[Fronto]]. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nobilitas, atis. f. :: 貴。尊贵。諸大臣。 Venire in nobilitatem 得名聲。 Eloquio tantum nobilitatis inest 可見口才何高貴也。 | |||
}} | }} | ||
