Anonymous

polleo: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=polleo, ēre ([[wohl]] aus *potsleo zu [[potis]]), I) [[etwas]] [[vermögen]], [[ausrichten]] [[können]], in [[etwas]] [[stark]] [[sein]], 1) im allg.: [[qui]] ([[senatus]]) [[certe]] [[unus]] [[plus]] [[quam]] [[dictatura]] tua potest polletque, Liv.: [[qui]] in re [[publica]] [[plurimum]] pollebant, Caes.: [[ubi]] [[plurimum]] pollet [[oratio]], Cic.: [[quantum]] [[magis]] [[potes]] pollesque, Liv.: [[Etruria]] [[tantum]] [[pollens]] terrā marique, Liv.: Tyria [[classis]] [[plurimum]] [[pollens]] mari, Vell.; vgl. [[pollens]]. – m. Abl., pollere pecuniā, Suet.: scientiā, Cic.: armis, gratiā, nobilitate, Tac. – [[mit]] Infin., Cic. [[Brut]]. 242 (vgl. [[pollens]]). – [[non]] [[polleo]] m. folg. [[quin]] u. Konj., [[neque]] [[ingenium]] ullum [[satis]] pollet, [[quin]] [[animus]] [[magis]] [[aut]] [[minus]] [[mature]], [[postremo]] [[tamen]] succumbat, Ps. Sall. de rep. 2, 7, 4. – 2) insbes., [[von]] Medikamenten, [[wirksam]]-, [[von]] [[Wirkung]] [[sein]], [[wirken]], [[adversus]] scorpiones, Plin.: [[contra]] anginas efficacissime, Plin.: ad iudiciorum [[eventus]], Plin.: multis modis in remediis, Plin. – II) übtr.: A) [[gelten]], [[Wert]]-, [[Ansehen]] [[haben]], [[eadem]] [[vitis]] aliud in aliis terris pollet, Plin. 14, 70. – B) in [[etwas]] [[viel]] [[besitzen]], an [[etwas]] [[reich]] [[sein]], utensilibus, Apul. [[met]]. 2, 19. – / Perf. polluī [[bei]] Mar. Victorin. 200, 12 K ([[ohne]] [[Beleg]]).
|georg=polleo, ēre ([[wohl]] aus *potsleo zu [[potis]]), I) [[etwas]] [[vermögen]], [[ausrichten]] [[können]], in [[etwas]] [[stark]] [[sein]], 1) im allg.: [[qui]] ([[senatus]]) [[certe]] [[unus]] [[plus]] [[quam]] [[dictatura]] tua potest polletque, Liv.: [[qui]] in re [[publica]] [[plurimum]] pollebant, Caes.: [[ubi]] [[plurimum]] pollet [[oratio]], Cic.: [[quantum]] [[magis]] [[potes]] pollesque, Liv.: [[Etruria]] [[tantum]] [[pollens]] terrā marique, Liv.: Tyria [[classis]] [[plurimum]] [[pollens]] mari, Vell.; vgl. [[pollens]]. – m. Abl., pollere pecuniā, Suet.: scientiā, Cic.: armis, gratiā, nobilitate, Tac. – [[mit]] Infin., Cic. [[Brut]]. 242 (vgl. [[pollens]]). – [[non]] [[polleo]] m. folg. [[quin]] u. Konj., [[neque]] [[ingenium]] ullum [[satis]] pollet, [[quin]] [[animus]] [[magis]] [[aut]] [[minus]] [[mature]], [[postremo]] [[tamen]] succumbat, Ps. Sall. de rep. 2, 7, 4. – 2) insbes., [[von]] Medikamenten, [[wirksam]]-, [[von]] [[Wirkung]] [[sein]], [[wirken]], [[adversus]] scorpiones, Plin.: [[contra]] anginas efficacissime, Plin.: ad iudiciorum [[eventus]], Plin.: multis modis in remediis, Plin. – II) übtr.: A) [[gelten]], [[Wert]]-, [[Ansehen]] [[haben]], [[eadem]] [[vitis]] aliud in aliis terris pollet, Plin. 14, 70. – B) in [[etwas]] [[viel]] [[besitzen]], an [[etwas]] [[reich]] [[sein]], utensilibus, Apul. [[met]]. 2, 19. – / Perf. polluī [[bei]] Mar. Victorin. 200, 12 K ([[ohne]] [[Beleg]]).
}}
{{LaZh
|lnztxt=polleo, es, ere. n. 2. :: 能。有精神。— scientia et virtute 其學間德行皆高。Pollebat ejus auctoritas 時此人大有權。
}}
}}