Anonymous

praeopto: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=[[prae]]-[[opto]], āvī, ātum, āre, I) [[lieber]] [[wollen]], [[nemo]] [[non]] illos [[sibi]], [[quam]] [[vos]], dominos praeoptet, Liv. 29, 17, 7: sterilem platanum [[quam]] maritam ulmum praeoptaverim? Quint. 8, 3, 8: [[mit]] folg. Infin., [[caput]] [[periculo]] ponere, Plaut.: [[nudo]] corpore pugnare, Caes.: [[immerito]] [[quam]] iure violari, Curt.: perire, Tac.: perire praeoptare [[quam]] [[non]] perdere [[eos]], Iustin.: m. folg. Acc. u. Infin., puerum [[praeopto]] perire [[potius]] [[quam]] etc., Ter. Hec. 532: m. folg. ut ([[uti]]) u. Konj., praeoptavisti, amorem tuom ([[dein]] Liebesleben) [[uti]] virtuti praeponeres, Plaut. trin. 648. – II) alqd alci [[rei]], [[vorziehen]], equitis filiam nuptiis generosarum, Nep.: suas leges Romanae civitati, Liv.: [[otium]] urbanum militiae laboribus, Liv. – / praeoptarit [[dreisilbig]], Catull. 64, 120.
|georg=[[prae]]-[[opto]], āvī, ātum, āre, I) [[lieber]] [[wollen]], [[nemo]] [[non]] illos [[sibi]], [[quam]] [[vos]], dominos praeoptet, Liv. 29, 17, 7: sterilem platanum [[quam]] maritam ulmum praeoptaverim? Quint. 8, 3, 8: [[mit]] folg. Infin., [[caput]] [[periculo]] ponere, Plaut.: [[nudo]] corpore pugnare, Caes.: [[immerito]] [[quam]] iure violari, Curt.: perire, Tac.: perire praeoptare [[quam]] [[non]] perdere [[eos]], Iustin.: m. folg. Acc. u. Infin., puerum [[praeopto]] perire [[potius]] [[quam]] etc., Ter. Hec. 532: m. folg. ut ([[uti]]) u. Konj., praeoptavisti, amorem tuom ([[dein]] Liebesleben) [[uti]] virtuti praeponeres, Plaut. trin. 648. – II) alqd alci [[rei]], [[vorziehen]], equitis filiam nuptiis generosarum, Nep.: suas leges Romanae civitati, Liv.: [[otium]] urbanum militiae laboribus, Liv. – / praeoptarit [[dreisilbig]], Catull. 64, 120.
}}
{{LaZh
|lnztxt=praeopto, as, are. :: [[甚願]]。[[寧欲]]
}}
}}