3,270,341
edits
prurio: Difference between revisions
From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=prūrio, īre, [[jucken]], I) im allg.: [[frons]] prurit, Cels.: os prurit, Scrib. Larg.: [[angulus]] ocelli prurit, Iuven. – II) insbes., [[jucken]], [[ein]] [[Jucken]] [[haben]], A) [[von]] Gliedern, a) = [[nach]] Schlägen [[lüstern]] [[sein]], malae an dentes [[tibi]] pruriunt? es juckt dir [[wohl]] in den [[Backen]] u. Zähnen? Plaut. – od. Schläge [[fürchten]], dentes pruriunt, Plaut.: [[scapulae]] pruriunt, Plaut.: [[dorsus]] [[totus]] prurit, Plaut. – b) [[wirr]] [[sein]], [[brennen]], [[caput]] prurit, mir brennt der [[Kopf]], Plaut. Bacch. 1192. – B) v. Menschen, [[lüstern]] [[sein]], a) [[nach]] [[Wollust]], [[geil]]-, [[üppig]] [[sein]], Plaut., Catull. 16, 9 u.a.: übtr., v. Lebl., carmina pruriant, Mart.: prurire [[opusculum]] Sulpitiae, [[Auson]].: [[quod]] pruriat (die [[Geilheit]]) incitare, Catull. – m. Acc. neutr. st. [[des]] Adv., [[tam]] [[blandum]] prurit, Mart. 14, 203, 1. – b) [[nach]] [[Kampf]] [[gelüsten]], in pugnam, Mart. 3, 58, 11. | |georg=prūrio, īre, [[jucken]], I) im allg.: [[frons]] prurit, Cels.: os prurit, Scrib. Larg.: [[angulus]] ocelli prurit, Iuven. – II) insbes., [[jucken]], [[ein]] [[Jucken]] [[haben]], A) [[von]] Gliedern, a) = [[nach]] Schlägen [[lüstern]] [[sein]], malae an dentes [[tibi]] pruriunt? es juckt dir [[wohl]] in den [[Backen]] u. Zähnen? Plaut. – od. Schläge [[fürchten]], dentes pruriunt, Plaut.: [[scapulae]] pruriunt, Plaut.: [[dorsus]] [[totus]] prurit, Plaut. – b) [[wirr]] [[sein]], [[brennen]], [[caput]] prurit, mir brennt der [[Kopf]], Plaut. Bacch. 1192. – B) v. Menschen, [[lüstern]] [[sein]], a) [[nach]] [[Wollust]], [[geil]]-, [[üppig]] [[sein]], Plaut., Catull. 16, 9 u.a.: übtr., v. Lebl., carmina pruriant, Mart.: prurire [[opusculum]] Sulpitiae, [[Auson]].: [[quod]] pruriat (die [[Geilheit]]) incitare, Catull. – m. Acc. neutr. st. [[des]] Adv., [[tam]] [[blandum]] prurit, Mart. 14, 203, 1. – b) [[nach]] [[Kampf]] [[gelüsten]], in pugnam, Mart. 3, 58, 11. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=prurio, is, ire. n. 4. :: 皮痒。招淫熱氣。Dentes pruriunt 肚餓。 | |||
}} | }} | ||
