Anonymous

quia: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV3 import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=quia, Coni. (das [[alte]] Neutr. Plur. v. [[qui]], eig. in bezug [[auf]] welche Dinge), [[weil]], zur [[Angabe]] [[einer]] bestimmten [[Ursache]] od. [[auch]] eines Beweggrundes (vgl. [[quod]] u. [[quoniam]]), [[häufig]] in Wechselbeziehung [[auf]] die Partikeln [[ideo]], [[idcirco]], [[propterea]] etc. im Hauptsatze, [[partim]] [[ideo]] fortes in decernendo [[non]] erunt, [[quia]] [[nihil]] timebant, [[partim]] [[quia]] timebant, Cic.: [[quia]] mutari [[natura]] [[non]] potest, [[idcirco]] verae amicitiae sempiternae sunt, Cic.: diligi iucundum est [[propterea]], [[quia]] tutiorem vitam efficit, Cic.: [[quia]] scripseras te proficisci cogitare, eo te haerere censebam, Cic.: ob [[hoc]], [[quia]] [[parum]] dignitatis in legatione erat, negaverunt pacem, Liv. – in der [[oratio]] obliqua beim Acc. u. Infin., Liv. 26, 27, 12. – verb.: a) [[quiane]], in der [[Frage]], [[etwa]] [[weil]]? [[quiane]] iuvat [[ante]] levatos? Verg. Aen. 4, 538: [[quiane]] te [[voco]], [[bene]] ut [[tibi]] sit? Plaut. Pers. 851. – b) [[quianam]], altertümlich = [[cur]], in der [[Frage]], [[weswegen]]? [[warum]]? [[heu]], [[quianam]] [[tanti]] cinxerunt [[aethera]] nimbi? Verg. Aen. 5, 13: [[ebenso]] Enn. ann. 127 u. 259. Verg. Aen. 10, 6 u.a. – c) [[quia]] [[enim]], [[weil]] ja, Plaut. Amph. 666 u.a. (s. Brix Plaut. capt. 881). Ter. heaut. 188. – / [[quia]] dem [[Verbum]] [[des]] Satzes nachgestellt, Hor. [[sat]]. 1, 9, 51.
|georg=quia, Coni. (das [[alte]] Neutr. Plur. v. [[qui]], eig. in bezug [[auf]] welche Dinge), [[weil]], zur [[Angabe]] [[einer]] bestimmten [[Ursache]] od. [[auch]] eines Beweggrundes (vgl. [[quod]] u. [[quoniam]]), [[häufig]] in Wechselbeziehung [[auf]] die Partikeln [[ideo]], [[idcirco]], [[propterea]] etc. im Hauptsatze, [[partim]] [[ideo]] fortes in decernendo [[non]] erunt, [[quia]] [[nihil]] timebant, [[partim]] [[quia]] timebant, Cic.: [[quia]] mutari [[natura]] [[non]] potest, [[idcirco]] verae amicitiae sempiternae sunt, Cic.: diligi iucundum est [[propterea]], [[quia]] tutiorem vitam efficit, Cic.: [[quia]] scripseras te proficisci cogitare, eo te haerere censebam, Cic.: ob [[hoc]], [[quia]] [[parum]] dignitatis in legatione erat, negaverunt pacem, Liv. – in der [[oratio]] obliqua beim Acc. u. Infin., Liv. 26, 27, 12. – verb.: a) [[quiane]], in der [[Frage]], [[etwa]] [[weil]]? [[quiane]] iuvat [[ante]] levatos? Verg. Aen. 4, 538: [[quiane]] te [[voco]], [[bene]] ut [[tibi]] sit? Plaut. Pers. 851. – b) [[quianam]], altertümlich = [[cur]], in der [[Frage]], [[weswegen]]? [[warum]]? [[heu]], [[quianam]] [[tanti]] cinxerunt [[aethera]] nimbi? Verg. Aen. 5, 13: [[ebenso]] Enn. ann. 127 u. 259. Verg. Aen. 10, 6 u.a. – c) [[quia]] [[enim]], [[weil]] ja, Plaut. Amph. 666 u.a. (s. Brix Plaut. capt. 881). Ter. heaut. 188. – / [[quia]] dem [[Verbum]] [[des]] Satzes nachgestellt, Hor. [[sat]]. 1, 9, 51.
}}
{{LaZh
|lnztxt=quia. ''conj''. :: [[因爲]]
}}
}}