3,271,364
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=respōnso, āre (Intens. v. [[respondeo]]), [[antworten]], [[entgegnen]], I) eig. u. übtr.: [[neu]] [[quisquam]] responset, [[quando]] etc., Plaut.: [[num]] servi [[tibi]] responsant? [[belfern]] die Skl. [[gegen]] dich? sind die Skl. [[grob]] [[gegen]] dich? Plaut. – übtr., [[lucus]] ripaeque responsant [[circa]], [[geben]] [[einen]] [[Widerhall]], Verg.: u. so responsant silvae et vaga certat [[imago]], Val. Flacc.: [[fallax]] responsat [[imago]] frondibus, Stat. – II) bildl.: ingenuis [[satis]] responsare ([[genügen]]) nequire, Plaut. mil. 963: resp. cupidinibus, [[gleichsam]] [[Rede]] [[stehen]], [[Trotz]] [[bieten]], Hor.: cenis, [[verschmähen]], Hor.: palato, dem [[Gaumen]] [[trotzen]], Hor. | |georg=respōnso, āre (Intens. v. [[respondeo]]), [[antworten]], [[entgegnen]], I) eig. u. übtr.: [[neu]] [[quisquam]] responset, [[quando]] etc., Plaut.: [[num]] servi [[tibi]] responsant? [[belfern]] die Skl. [[gegen]] dich? sind die Skl. [[grob]] [[gegen]] dich? Plaut. – übtr., [[lucus]] ripaeque responsant [[circa]], [[geben]] [[einen]] [[Widerhall]], Verg.: u. so responsant silvae et vaga certat [[imago]], Val. Flacc.: [[fallax]] responsat [[imago]] frondibus, Stat. – II) bildl.: ingenuis [[satis]] responsare ([[genügen]]) nequire, Plaut. mil. 963: resp. cupidinibus, [[gleichsam]] [[Rede]] [[stehen]], [[Trotz]] [[bieten]], Hor.: cenis, [[verschmähen]], Hor.: palato, dem [[Gaumen]] [[trotzen]], Hor. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=responso, as, are. n. (''respondeo''.) :: [[言忤逆]]。[[答]]。[[忤逆]] | |||
}} | }} |