3,277,119
edits
rescindo: Difference between revisions
From LSJ
CSV3 import
(CSV3 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=re-[[scindo]], scidī, scissum, ere, [[los]]-, ab-, [[zerreißen]], [[zerschneiden]], [[einreißen]], I) eig.: u. meton.: 1) eig.: pontem, [[abbrechen]], Caes. u. Nep.: quercum, [[aufschlitzen]], Gell.: vestem a membris, Tibull.: [[sinum]], Prop.: venam, die [[Ader]] [[öffnen]], Colum.: latebram teli, [[zerschneiden]], Verg.: cadaverum [[artus]], [[viscera]], [[sezieren]] (v. Arzte), Sen. rhet.: [[plures]] (crocodilos), den [[Bauch]] [[aufschlitzen]], Sen.: [[vulnus]], [[wieder]] [[aufreißen]], Liv. epit. u. Ov.; vgl. (bildl.) rescindere suum dolorem, Cic. u. [[luctus]] obductos, erneuern, Ov., u. [[vulnus]] dolorum meorum, [[Flor]]. Verg. or. an poët. – 2) meton., [[eröffnen]], vias, Lucr.: os [[ulceris]], Verg.: locum firmatum, Cic. – II) übtr., [[vernichten]], [[ungültig]] [[machen]], [[aufheben]], voluntates mortuorum, Cic.: pactiones, Cic.: [[iudicium]], [[res]] iudicatas, Cic.: [[testamentum]], Cic.: alcis decreta, Suet.: alcis [[acta]] (Anordnungen), Liv. u. Suet. | |georg=re-[[scindo]], scidī, scissum, ere, [[los]]-, ab-, [[zerreißen]], [[zerschneiden]], [[einreißen]], I) eig.: u. meton.: 1) eig.: pontem, [[abbrechen]], Caes. u. Nep.: quercum, [[aufschlitzen]], Gell.: vestem a membris, Tibull.: [[sinum]], Prop.: venam, die [[Ader]] [[öffnen]], Colum.: latebram teli, [[zerschneiden]], Verg.: cadaverum [[artus]], [[viscera]], [[sezieren]] (v. Arzte), Sen. rhet.: [[plures]] (crocodilos), den [[Bauch]] [[aufschlitzen]], Sen.: [[vulnus]], [[wieder]] [[aufreißen]], Liv. epit. u. Ov.; vgl. (bildl.) rescindere suum dolorem, Cic. u. [[luctus]] obductos, erneuern, Ov., u. [[vulnus]] dolorum meorum, [[Flor]]. Verg. or. an poët. – 2) meton., [[eröffnen]], vias, Lucr.: os [[ulceris]], Verg.: locum firmatum, Cic. – II) übtr., [[vernichten]], [[ungültig]] [[machen]], [[aufheben]], voluntates mortuorum, Cic.: pactiones, Cic.: [[iudicium]], [[res]] iudicatas, Cic.: [[testamentum]], Cic.: alcis decreta, Suet.: alcis [[acta]] (Anordnungen), Liv. u. Suet. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=rescindo, is, scidi, scissum, scindere. 3. :: 再撕。再砍。廢弛。— crimina 提醒先罪。— vulnera 開舊瘡。— terram 復耕地。— voluntatem mortui 廢人之遺書。— pontem 拆斷橋。— caelum 裂壤天。— acta ejus 廢其案牘。— cadaverum artus 細察屍骸。 | |||
}} | }} | ||
