3,252,128
edits
subsigno: Difference between revisions
From LSJ
CSV3 import
(3_12) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=[[sub]]-sīgno, āvī, ātum, āre, I) [[unten]] [[verzeichnen]], [[unten]] [[hinsetzen]], notas, Plin.: Ciceronis sententiam, Plin. – II) übtr.: 1) [[verzeichnen]], in das [[Buch]] [[eintragen]], [[praedia]] [[apud]] [[aerarium]], Cic. Flacc. 80. – 2) [[durch]] eine unterschriebene und besiegelte [[Urkunde]], [[also]] [[urkundlich]] [[verpfänden]], a) eig.: iugera tria [[pro]] [[amico]] ad [[aerarium]], Parid. epit. Val. Max. 4, 4, 7 Kempf.: [[praedia]], Inscr.: [[res]] [[pro]] [[cautela]] litis, Cod. Iust.: facultates eorum, [[quae]] subsignatae sunt [[fisco]], ICt. – b) übtr., [[verbürgen]], gleichs. [[Brief]] und [[Siegel]] [[auf [[etwas]] [[geben]], fidem [[pro]] moribus alcis, Plin. ep.: id [[iam]] [[nunc]] [[apud]] te [[subsigno]], Plin. ep. | |georg=[[sub]]-sīgno, āvī, ātum, āre, I) [[unten]] [[verzeichnen]], [[unten]] [[hinsetzen]], notas, Plin.: Ciceronis sententiam, Plin. – II) übtr.: 1) [[verzeichnen]], in das [[Buch]] [[eintragen]], [[praedia]] [[apud]] [[aerarium]], Cic. Flacc. 80. – 2) [[durch]] eine unterschriebene und besiegelte [[Urkunde]], [[also]] [[urkundlich]] [[verpfänden]], a) eig.: iugera tria [[pro]] [[amico]] ad [[aerarium]], Parid. epit. Val. Max. 4, 4, 7 Kempf.: [[praedia]], Inscr.: [[res]] [[pro]] [[cautela]] litis, Cod. Iust.: facultates eorum, [[quae]] subsignatae sunt [[fisco]], ICt. – b) übtr., [[verbürgen]], gleichs. [[Brief]] und [[Siegel]] [[auf [[etwas]] [[geben]], fidem [[pro]] moribus alcis, Plin. ep.: id [[iam]] [[nunc]] [[apud]] te [[subsigno]], Plin. ep. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=subsigno, as, are. :: 畫押。封。打印。登部。Id subsigno apud te 吾於汝前結此約。 | |||
}} | }} | ||
