3,273,757
edits
(CSV3 import) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=venerātio, ōnis, f. ([[veneror]]), I) aktiv = die [[Verehrung]], solis et lunae, Plin.: tui, Plin. pan.: [[erga]] regem, Curt.: habet venerationem iustam [[quidquid]] excellit, Cic.: venerationem alci tribuere, Val. Max.: omnibus barbaris in corporis maiestate [[veneratio]] est, Curt.: [[quae]] [[illi]] [[plurimum]] venerationis acquirunt, Plin. ep.: Titum filium ad venerationem cultumque [[eius]] (um ihm seine Ehrerbietung u. [[Ergebenheit]] zu [[beweisen]]) misit, Tac.: u. so [[quin]] [[etiam]] [[tanto]] maiore consensu in venerationem tui theatra ipsa consurgent, Plin. pan. – II) [[passiv]] = die [[Ehrwürdigkeit]], die [[Verehrung]] gebietende [[Hoheit]], [[Würde]] jmds. (s. Gronov u. Walther Tac. ann. 1, 34), Augusti, Tac.: feminae, Tac.: veneratione formae [[insignis]], Iustin.: delubra maiestatis venerationisque plena, Gell.: [[qui]] munere tuo tantam venerationem receperat, ut etc., Sen.: [[eius]] virtutis ac venerationis erant (amici Alexandri), ut singulos reges putares, Iustin. | |georg=venerātio, ōnis, f. ([[veneror]]), I) aktiv = die [[Verehrung]], solis et lunae, Plin.: tui, Plin. pan.: [[erga]] regem, Curt.: habet venerationem iustam [[quidquid]] excellit, Cic.: venerationem alci tribuere, Val. Max.: omnibus barbaris in corporis maiestate [[veneratio]] est, Curt.: [[quae]] [[illi]] [[plurimum]] venerationis acquirunt, Plin. ep.: Titum filium ad venerationem cultumque [[eius]] (um ihm seine Ehrerbietung u. [[Ergebenheit]] zu [[beweisen]]) misit, Tac.: u. so [[quin]] [[etiam]] [[tanto]] maiore consensu in venerationem tui theatra ipsa consurgent, Plin. pan. – II) [[passiv]] = die [[Ehrwürdigkeit]], die [[Verehrung]] gebietende [[Hoheit]], [[Würde]] jmds. (s. Gronov u. Walther Tac. ann. 1, 34), Augusti, Tac.: feminae, Tac.: veneratione formae [[insignis]], Iustin.: delubra maiestatis venerationisque plena, Gell.: [[qui]] munere tuo tantam venerationem receperat, ut etc., Sen.: [[eius]] virtutis ac venerationis erant (amici Alexandri), ut singulos reges putares, Iustin. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=veneratio, onis. f. :: [[恭敬]]。[[尊敬]]。[[寅]] | |||
}} | }} |