3,273,446
edits
(3_14) |
(CSV3 import) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=virginālis, e ([[virgo]]), jungfräulich, I) adi.: [[vestitus]], Cic.: [[modestia]], Cic.: [[verecundia]], Plin. ep.: [[pudicitia]], Augustin.: ploratum virginalem edere, [[wie]] [[Mädchen]] [[weinen]], Cic. poët.: [[feles]], Mädchenräuber, Plaut. rud. 748; vgl. [[virginarius]]: [[Fortuna]] = [[Virginensis]] (w.s.), Arnob. 2, 67. – II) subst., virgināle, is, n. u. apokopiert [[virginal]], ālis, n., das Jungfräuliche, die [[Jungfrauschaft]] = das Schamglied der [[Jungfrau]], [[Form]] -ale, Phaedr. 4, 15, 12. Iul. Val. 1, 8 ed. [[Paris]].: [[Form]] -al, Solin. 1, 67. Apul. apol. 34. Prud. perist. 14, 8: so [[auch]] Plur., integra virginalia matris, Augustin. de civ. dei 22, 8, 22. p. 578, 26 D.<sup>2</sup> | |georg=virginālis, e ([[virgo]]), jungfräulich, I) adi.: [[vestitus]], Cic.: [[modestia]], Cic.: [[verecundia]], Plin. ep.: [[pudicitia]], Augustin.: ploratum virginalem edere, [[wie]] [[Mädchen]] [[weinen]], Cic. poët.: [[feles]], Mädchenräuber, Plaut. rud. 748; vgl. [[virginarius]]: [[Fortuna]] = [[Virginensis]] (w.s.), Arnob. 2, 67. – II) subst., virgināle, is, n. u. apokopiert [[virginal]], ālis, n., das Jungfräuliche, die [[Jungfrauschaft]] = das Schamglied der [[Jungfrau]], [[Form]] -ale, Phaedr. 4, 15, 12. Iul. Val. 1, 8 ed. [[Paris]].: [[Form]] -al, Solin. 1, 67. Apul. apol. 34. Prud. perist. 14, 8: so [[auch]] Plur., integra virginalia matris, Augustin. de civ. dei 22, 8, 22. p. 578, 26 D.<sup>2</sup> | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=virginalis, e. ''adj''. (''virgo''.) :: 童貞者。Feles virginalis 拐童女者。 | |||
}} | }} |