Anonymous

volubilitas: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=volūbilitās, ātis, f. ([[volubilis]]), die Drehbarkeit, Wälzbarkeit, Rollbarkeit, die Beweglichkeit um seinen [[Mittelpunkt]], I) eig.: mundi, Cic.: malorum, Serv.: ventorum, Serv.: volubilitatem [[non]] dedit, Cic.: ipsa [[volubilitas]] libratum sustinet orbem, Ov. – II) übtr.: a) die Beweglichkeit, [[Unbeständigkeit]], fortunae, Cic. de div. 2, 15. Plin. 37, 3. – b) die schnelle Beweglichkeit, linguae, geläufige [[Zunge]], Cic.: verborum, [[Schnelligkeit]], [[Fertigkeit]] im [[Sprechen]], Cic.: [[ingens]] [[volubilitas]] verborum, ungeheuere [[Zungenfertigkeit]], Petron.: exaggerata verborum [[volubilitas]], überschwengliche [[Beredsamkeit]], Petron.: [[inanis]] sententiis verborum [[volubilitas]], gedankenleere Wortkrämerei, Aug. [[bei]] Suet.
|georg=volūbilitās, ātis, f. ([[volubilis]]), die Drehbarkeit, Wälzbarkeit, Rollbarkeit, die Beweglichkeit um seinen [[Mittelpunkt]], I) eig.: mundi, Cic.: malorum, Serv.: ventorum, Serv.: volubilitatem [[non]] dedit, Cic.: ipsa [[volubilitas]] libratum sustinet orbem, Ov. – II) übtr.: a) die Beweglichkeit, [[Unbeständigkeit]], fortunae, Cic. de div. 2, 15. Plin. 37, 3. – b) die schnelle Beweglichkeit, linguae, geläufige [[Zunge]], Cic.: verborum, [[Schnelligkeit]], [[Fertigkeit]] im [[Sprechen]], Cic.: [[ingens]] [[volubilitas]] verborum, ungeheuere [[Zungenfertigkeit]], Petron.: exaggerata verborum [[volubilitas]], überschwengliche [[Beredsamkeit]], Petron.: [[inanis]] sententiis verborum [[volubilitas]], gedankenleere Wortkrämerei, Aug. [[bei]] Suet.
}}
{{LaZh
|lnztxt=volubilitas, atis. f. :: 易轉。球貌。改變。便言。— linguae 便言。— verborum 言之流轉。— fortunae 造化不定。
}}
}}