3,277,114
edits
vellus: Difference between revisions
From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
(CSV3 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[vellus]]<sup>1</sup>, eris, n. (zu [[vello]]), die abgeschorene, [[noch]] zusammenhangende u. [[ein]] Ganzes ausmachende [[Wolle]] der Schafe, der [[Pelz]] (s. [[Varro]] r.r. 2, 11, 9 u. LL. 5, 54), [[dann]] gew. [[für]] zusammenhangende [[Wolle]] übh., I) eig. u. meton.: A) eig.: lanae [[vellus]], Ambros. serm. 5, 6: [[absinthium]] in vellere [[appositum]], Plin. 27, 50: muricibus Tyriis iteratae vellera lanae, Hor. epod. 12, 21: vellera nebulas aequantia mollire, Ov. [[met]]. 6, 21: vellera motis trahere digitis, v. [[Spinnen]], Ov. [[met]]. 14, 264. – B) meton.: 1) das ganze [[Schaffell]], das [[Vlies]], sowohl [[noch]] an dem Tiere, [[als]] [[auch]] abgezogen, Verg., Ov. u. Plin.: Phrixēa vellera, Ov. – poet. übtr. – jedes [[Fell]], jede Tierhaut, [[des]] Löwen, Hirsches, Ov.: vellera ferina, der wilden Tiere, Ov. – 2) das aus [[Wolle]] Bereitete, Parnasia vellera, wollene Binden [[für]] den [[Scheitel]] [[oder]] zur Befestigung der [[Lorbeer]]- od. Efeukränze, Stat. silv. 5, 3, 8. – 3) die Schafe, Calp. ecl. 2, 7. – II) übtr., das der [[Wolle]] Ähnliche, [[wie]] wolliges [[Moos]], Calp. ecl. 6, 67: vellera depectant tenuia [[Seres]], Baumseide, Verg.: lanae vellera per [[caelum]] ferri, dünne [[Wölkchen]], Verg.: [[von]] Schneeflocken, Mart. 4, 3, 1.<br />'''(2)''' [[vellus]]<sup>2</sup>, ī, m., s. [[villus]]. | |georg=(1) [[vellus]]<sup>1</sup>, eris, n. (zu [[vello]]), die abgeschorene, [[noch]] zusammenhangende u. [[ein]] Ganzes ausmachende [[Wolle]] der Schafe, der [[Pelz]] (s. [[Varro]] r.r. 2, 11, 9 u. LL. 5, 54), [[dann]] gew. [[für]] zusammenhangende [[Wolle]] übh., I) eig. u. meton.: A) eig.: lanae [[vellus]], Ambros. serm. 5, 6: [[absinthium]] in vellere [[appositum]], Plin. 27, 50: muricibus Tyriis iteratae vellera lanae, Hor. epod. 12, 21: vellera nebulas aequantia mollire, Ov. [[met]]. 6, 21: vellera motis trahere digitis, v. [[Spinnen]], Ov. [[met]]. 14, 264. – B) meton.: 1) das ganze [[Schaffell]], das [[Vlies]], sowohl [[noch]] an dem Tiere, [[als]] [[auch]] abgezogen, Verg., Ov. u. Plin.: Phrixēa vellera, Ov. – poet. übtr. – jedes [[Fell]], jede Tierhaut, [[des]] Löwen, Hirsches, Ov.: vellera ferina, der wilden Tiere, Ov. – 2) das aus [[Wolle]] Bereitete, Parnasia vellera, wollene Binden [[für]] den [[Scheitel]] [[oder]] zur Befestigung der [[Lorbeer]]- od. Efeukränze, Stat. silv. 5, 3, 8. – 3) die Schafe, Calp. ecl. 2, 7. – II) übtr., das der [[Wolle]] Ähnliche, [[wie]] wolliges [[Moos]], Calp. ecl. 6, 67: vellera depectant tenuia [[Seres]], Baumseide, Verg.: lanae vellera per [[caelum]] ferri, dünne [[Wölkchen]], Verg.: [[von]] Schneeflocken, Mart. 4, 3, 1.<br />'''(2)''' [[vellus]]<sup>2</sup>, ī, m., s. [[villus]]. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=vellus, eris. n. :: 一團羊毛。未剪之羊毛。綿羊皮。獅毛皮。果毳。Parnassia vellera 詩人之毛線冠。Ferina vellera 獸皮。 | |||
}} | }} | ||
