3,277,241
edits
solstitium: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV3 import) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sōlstitium, iī, n. ([[sol]] u. [[sisto]]), der Sonnenstillstand, die [[Sonnenwende]] das Solstitium, I) im allg.: aestivum, Colum.: brumale, Colum.: brumae, Manil. – II) insbes., das Sommersolstitium, die [[Zeit]] der längsten Tage (Ggstz. [[bruma]]). A) eig., Scriptt. r.r., Cic. u.a.: Plur., Cic. de nat. deor. 2, 19. – B) meton., die eig. Sommerzeit, die Sommerhitze, Sonnenglut, [[quod]] [[paenula]] (facit) solstitio, Hor.: mittere vestimenta [[hiberna]] solstitio, Sen.: [[solstitium]] pecori defendite, Verg. – / In Hdschrn. [[auch]] [[solistitium]], s. Baiter [[not]]. crit. zu Cic. de nat. deor. 3, 37. p. 459, 26. | |georg=sōlstitium, iī, n. ([[sol]] u. [[sisto]]), der Sonnenstillstand, die [[Sonnenwende]] das Solstitium, I) im allg.: aestivum, Colum.: brumale, Colum.: brumae, Manil. – II) insbes., das Sommersolstitium, die [[Zeit]] der längsten Tage (Ggstz. [[bruma]]). A) eig., Scriptt. r.r., Cic. u.a.: Plur., Cic. de nat. deor. 2, 19. – B) meton., die eig. Sommerzeit, die Sommerhitze, Sonnenglut, [[quod]] [[paenula]] (facit) solstitio, Hor.: mittere vestimenta [[hiberna]] solstitio, Sen.: [[solstitium]] pecori defendite, Verg. – / In Hdschrn. [[auch]] [[solistitium]], s. Baiter [[not]]. crit. zu Cic. de nat. deor. 3, 37. p. 459, 26. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=solstitium, ii. n. :: 夏至。暑時。冬至。v. [[bruma]]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[summer solstice]]=== | |trtx====[[summer solstice]]=== | ||
Arabic: الإنقِلَاب الصّيفِيّ; Bulgarian: лятно слънцестоене; Burmese: နွေယဉ်စွန်းချိန်; Catalan: solstici d'estiu; Chinese Cantonese: 夏至; Hakka: 夏至; Mandarin: 夏至, 北至, 夏節／夏节; Min Nan: 夏至; Danish: sommersolhverv; Esperanto: somera solstico; Estonian: suvine pööripäev; Finnish: kesäpäivänseisaus; French: [[solstice d'été]]; Galician: solsticio de verán; Georgian: ზაფხულის ნაბუნიობა, ზაფხულის მზებუდობა, ზაფხულის მზისდგომა; German: [[Sommersonnenwende]]; Greek: [[θερινό ηλιοστάσιο]]; Ancient Greek: [[θεριναὶ τροπαί]], [[θερινὴ τροπή]]; Hungarian: nyári napforduló; Icelandic: sumarsólstöður, sumarsólhvörf; Irish: grianstad an tsamhraidh; Italian: [[solstizio d'estate]]; Japanese: 夏至; Korean: 하지(夏至); Latin: [[solstitium]]; Maori: te Ihu o Hineraumati; Navajo: jóhonaaʼéí tʼą́ą́ʼ ńdeesdzą́, shį́įgo shá ninádááh; Norwegian Bokmål: sommersolverv; Nynorsk: sumarsolkverv, sommarsolkverv; Polish: przesilenie letnie; Portuguese: [[solstício de verão]]; Romanian: solstițiu de vară; Russian: [[летнее солнцестояние]]; Scottish Gaelic: grian-stad an t-samhraidh, grian-stad samhraidh; Serbo-Croatian Cyrillic: дугодневница, дугодневица; Roman: dugodnevnica, dugodnevica; Spanish: [[solsticio de verano]]; Swedish: sommarsolstånd; Thai: ครีษมายัน; Ukrainian: лі́тнє сонцестояння; Vietnamese: hạ chí; Welsh: hirddydd haf | Arabic: الإنقِلَاب الصّيفِيّ; Bulgarian: лятно слънцестоене; Burmese: နွေယဉ်စွန်းချိန်; Catalan: solstici d'estiu; Chinese Cantonese: 夏至; Hakka: 夏至; Mandarin: 夏至, 北至, 夏節／夏节; Min Nan: 夏至; Danish: sommersolhverv; Esperanto: somera solstico; Estonian: suvine pööripäev; Finnish: kesäpäivänseisaus; French: [[solstice d'été]]; Galician: solsticio de verán; Georgian: ზაფხულის ნაბუნიობა, ზაფხულის მზებუდობა, ზაფხულის მზისდგომა; German: [[Sommersonnenwende]]; Greek: [[θερινό ηλιοστάσιο]]; Ancient Greek: [[θεριναὶ τροπαί]], [[θερινὴ τροπή]]; Hungarian: nyári napforduló; Icelandic: sumarsólstöður, sumarsólhvörf; Irish: grianstad an tsamhraidh; Italian: [[solstizio d'estate]]; Japanese: 夏至; Korean: 하지(夏至); Latin: [[solstitium]]; Maori: te Ihu o Hineraumati; Navajo: jóhonaaʼéí tʼą́ą́ʼ ńdeesdzą́, shį́įgo shá ninádááh; Norwegian Bokmål: sommersolverv; Nynorsk: sumarsolkverv, sommarsolkverv; Polish: przesilenie letnie; Portuguese: [[solstício de verão]]; Romanian: solstițiu de vară; Russian: [[летнее солнцестояние]]; Scottish Gaelic: grian-stad an t-samhraidh, grian-stad samhraidh; Serbo-Croatian Cyrillic: дугодневница, дугодневица; Roman: dugodnevnica, dugodnevica; Spanish: [[solsticio de verano]]; Swedish: sommarsolstånd; Thai: ครีษมายัน; Ukrainian: лі́тнє сонцестояння; Vietnamese: hạ chí; Welsh: hirddydd haf | ||
}} | }} | ||
