3,274,816
edits
(CSV import) |
(13_4) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ruqrai/nw | |Beta Code=e)ruqrai/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">paint red, rouge</b>, πρόσωπον Perict. ap. Stob.4.28.19 ; παρειάς <span class="bibl">Hdn.5.6.10</span>:—Pass., <b class="b2">become red</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.12.5</span>, <span class="bibl">Sor.1.108</span> ; <b class="b2">blush</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.4</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1128b13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be red</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>890a8</span> ; ἡ τέρμινθος..χλοερὸν ἐνέγκασα [καρπὸν] μετὰ ταῦτα ἐρυθραίνει <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.15.3</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">paint red, rouge</b>, πρόσωπον Perict. ap. Stob.4.28.19 ; παρειάς <span class="bibl">Hdn.5.6.10</span>:—Pass., <b class="b2">become red</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.12.5</span>, <span class="bibl">Sor.1.108</span> ; <b class="b2">blush</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.4</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1128b13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be red</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>890a8</span> ; ἡ τέρμινθος..χλοερὸν ἐνέγκασα [καρπὸν] μετὰ ταῦτα ἐρυθραίνει <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.15.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1036.png Seite 1036]] roth machen, röthen ([[ἐρεύθω]], [[ἐρυθρός]]), Theophr. u. A.; von der Schamröthe, αἰδοῦς ἐνεπίμπλατο ὥςτε καὶ ἐρυθραίνεσθαι Xen. Cyr. 1, 4, 4; Arist. Eth. 4, 15; τὰς παρειὰς ἐρυθραίνων Hdn. 5, 6, 24. | |||
}} | }} |