3,276,932
edits
εὐπέτεια: Difference between revisions
From LSJ
13_6a
(CSV import) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)pe/teia | |Beta Code=eu)pe/teia | ||
|Definition=Ion. εὐπετ-είη, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ease</b>, <b class="b3">δι' εὐπετείας</b> <b class="b2">easily</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>262</span>; μετ' εὐπετείας γίγνεσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>64d</span>; κατὰ πολλὴν εὐπέτειαν <span class="bibl">D.H.6.52</span>: pl., <b class="b3">εὐπετείας διδόναι</b> give <b class="b2">facilities</b>, grant <b class="b2">indulgences</b>, κακίας πέρι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 364c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">easiness of getting</b> or <b class="b2">having</b>, γυναικῶν <span class="bibl">Hdt.5.20</span>; τροφῆς <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>5.5</span>; τῶν προθυμουμένων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>718d</span>; ἀγορᾶς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">easy decline, degeneration</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Hom.</span>12</span>.</span> | |Definition=Ion. εὐπετ-είη, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ease</b>, <b class="b3">δι' εὐπετείας</b> <b class="b2">easily</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>262</span>; μετ' εὐπετείας γίγνεσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>64d</span>; κατὰ πολλὴν εὐπέτειαν <span class="bibl">D.H.6.52</span>: pl., <b class="b3">εὐπετείας διδόναι</b> give <b class="b2">facilities</b>, grant <b class="b2">indulgences</b>, κακίας πέρι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 364c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">easiness of getting</b> or <b class="b2">having</b>, γυναικῶν <span class="bibl">Hdt.5.20</span>; τροφῆς <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>5.5</span>; τῶν προθυμουμένων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>718d</span>; ἀγορᾶς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">easy decline, degeneration</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Hom.</span>12</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1088.png Seite 1088]] ἡ, Leichtigkeit, bes. Etwas zu erlangen, γυναικῶν Her. 5, 20, wie Plat. mit [[ἀφθονία]] verbunden, Legg. IV, 718 d; τροφῆς εὐπέτειαν π αρέχειν, reichlich Nahrung darbieten, der [[εὐμάρεια]] entsprechend, Xen. Oec. 5, 5; τῆς ἀγορᾶς Plut. Nic. 20, Leichtigkeit der Zufuhr; – δι' εὐπετείας, leicht, Eur. Phoen. 262 u. Sp.; auch κατ' εὐπέτειαν, D. Hal. 6, 52; μετ' εὐπετείας, Plat. Tim. 64 d. – Uebertr., εὐπέτειαν διδόναι Plat. Rep. II, 364 c. | |||
}} | }} | ||
