3,271,364
edits
σκευοποιέω: Difference between revisions
From LSJ
13_6a
(11) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=skeuopoie/w | |Beta Code=skeuopoie/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fabricate</b>, [<b class="b3">ὄργανα</b>] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Marc.</span>16</span> (Pass.); ῥυτόν <span class="bibl">Ath. 11.497b</span> (Pass.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> esp. <b class="b2">prepare by art</b> or <b class="b2">cunning</b>, <b class="b3">σ. τὰς ὄψεις</b>, of women painting their faces, <span class="bibl">Alex.98</span>.<span class="bibl">[27]</span>; <b class="b3">σ. διαθήκας</b> <b class="b2">forge</b> a will, <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>8</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>89</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>124</span>:—Pass., <b class="b2">to be tricked out, disguised</b>, τοῖς τοῦ φίλου ἐπισήμοις Plu.2.59b.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fabricate</b>, [<b class="b3">ὄργανα</b>] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Marc.</span>16</span> (Pass.); ῥυτόν <span class="bibl">Ath. 11.497b</span> (Pass.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> esp. <b class="b2">prepare by art</b> or <b class="b2">cunning</b>, <b class="b3">σ. τὰς ὄψεις</b>, of women painting their faces, <span class="bibl">Alex.98</span>.<span class="bibl">[27]</span>; <b class="b3">σ. διαθήκας</b> <b class="b2">forge</b> a will, <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>8</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>89</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>124</span>:—Pass., <b class="b2">to be tricked out, disguised</b>, τοῖς τοῦ φίλου ἐπισήμοις Plu.2.59b.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0894.png Seite 894]] häufiger im med. σκευοποιέομαι, Geräthschaften, Rüstungen, Waffen, Kleider u. dgl. machen, machen lassen, bereiten; δοκεῖ ῥυτὸν σκευοποιηθῆναι ὑπὸ πρώτου τοῦ Φιλαδέλφου Ath. XI, 497; ὄργανα ἐσκευοποιεῖτο Plut. Marcell. 16, u. Sp. – Uebh. = [[σκευάζω]], mit dem Nebenbegriff des Listigen. Betrügerischen, wie Harpocrat. aus Hyperid. anführt σκευοποιοῦντα τὸ [[πρᾶγμα]] u. es erkl. σκευωρούμενον καὶ πλαττόμενον, dah. σκευοποιεῖν διαθήκας, ein Testament verfälschen oder unterschieben, Isacus bei Poll. 10, 15. | |||
}} | }} | ||
