Anonymous

μανδραγόρας: Difference between revisions

From LSJ
m
m (Text replacement - "ἱππόφλομος Hebrew" to "ἱππόφλομος; Hebrew")
m (Text replacement - "Greek: μανδραγόρας;" to "Greek: μανδραγόρας, σερνικοβότανο;")
 
Line 47: Line 47:
{{trml
{{trml
|trtx====[[mandrake]]===
|trtx====[[mandrake]]===
Arabic: ⁧يَبْرُوح⁩, ⁧لُفَّاح⁩, ⁧بَيْض الْجِنّ⁩, ⁧تُفَّاح الْمَجَانِين⁩, ⁧مَانْدْرَاكُورَا⁩, ⁧تُفَّاح الْجِنّ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܝܲܒܼܪܘܼܚܵܐ⁩; Hebrew: ⁧יַבְרוּחָא⁩; Armenian: մանրագոր; Catalan: mandràgora; Chinese Mandarin: 風茄/风茄, 曼德拉草; Czech: pokřín, pekřín; Danish: alrune; Dutch: [[mandragora]]; Finnish: mandrake, alruuna; French: [[mandragore]]; Georgian: მანდრაგორა; German: [[Alraune]]; Greek: [[μανδραγόρας]]; Ancient Greek: [[ἀγχόνη]], [[ἀλοῖτις]], [[ἀντίμιμος]], [[ἀντιμήνιον]], [[βομβόχυλον]], [[διάμορφον]], [[θριδακίας]], [[μανδραγόρας]], [[μώριος]]; Hebrew: ⁧דּוּדָא⁩; Hungarian: mandragóra; Italian: [[mandragora]]; Japanese: マンドラゴラ; Latin: [[mandragoras]]; Maori: manitareki; Norwegian: alruner; Persian: ⁧شابیزک⁩; Polish: mandragora, alrauna; Portuguese: [[mandrágora]]; Romanian: mandragoră; Russian: [[мандрагора]]; Serbo-Croatian Cyrillic: мандрагора, алрауна, буновина, надлишка; Roman: mandragora, alrauna, bunovina, nadliška; Slovak: mandragora; Spanish: [[mandrágora]]; Swedish: alruna; Turkish: adam otu; Ukrainian: мандрагора; Yiddish: ⁧ליבעפּעלע⁩
Arabic: ⁧يَبْرُوح⁩, ⁧لُفَّاح⁩, ⁧بَيْض الْجِنّ⁩, ⁧تُفَّاح الْمَجَانِين⁩, ⁧مَانْدْرَاكُورَا⁩, ⁧تُفَّاح الْجِنّ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܝܲܒܼܪܘܼܚܵܐ⁩; Hebrew: ⁧יַבְרוּחָא⁩; Armenian: մանրագոր; Catalan: mandràgora; Chinese Mandarin: 風茄/风茄, 曼德拉草; Czech: pokřín, pekřín; Danish: alrune; Dutch: [[mandragora]]; Finnish: mandrake, alruuna; French: [[mandragore]]; Georgian: მანდრაგორა; German: [[Alraune]]; Greek: [[μανδραγόρας]], [[σερνικοβότανο]]; Ancient Greek: [[ἀγχόνη]], [[ἀλοῖτις]], [[ἀντίμιμος]], [[ἀντιμήνιον]], [[βομβόχυλον]], [[διάμορφον]], [[θριδακίας]], [[μανδραγόρας]], [[μώριος]]; Hebrew: ⁧דּוּדָא⁩; Hungarian: mandragóra; Italian: [[mandragora]]; Japanese: マンドラゴラ; Latin: [[mandragoras]]; Maori: manitareki; Norwegian: alruner; Persian: ⁧شابیزک⁩; Polish: mandragora, alrauna; Portuguese: [[mandrágora]]; Romanian: mandragoră; Russian: [[мандрагора]]; Serbo-Croatian Cyrillic: мандрагора, алрауна, буновина, надлишка; Roman: mandragora, alrauna, bunovina, nadliška; Slovak: mandragora; Spanish: [[mandrágora]]; Swedish: alruna; Turkish: adam otu; Ukrainian: мандрагора; Yiddish: ⁧ליבעפּעלע⁩
===[[deadly nightshade]]===
===[[deadly nightshade]]===
Albanian: helmarinë, shprohë; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܥܸܢ̈ܒ݂ܲܝ ܚܸܘܝܵܐ⁩; Arabic: ⁧سِتّ الْحُسْن⁩, ⁧بِلادُونَا⁩, ⁧بِيلَادُونَا⁩; Asturian: belladona; Breton: benede; Bulgarian: беладона, лудо биле; Catalan: belladona; Chinese Mandarin: 顛茄/颠茄; Czech: rulík zlomocný; Dacian: coicolida, koikolida; Danish: galnebær; Dutch: [[wolfskers]], [[belladonna]]; Esperanto: beladono; Finnish: myrkkykoiso, belladonna; French: [[belladone]]; Galician: beladona; German: [[schwarze Tollkirsche]], [[Tollkirsche]]; Greek: [[μπελαντόνα]]; Ancient Greek: [[ἄνυδρον]], [[μανδραγόρας]], [[ἱππόφλομος]]; Hebrew: ⁧יפהפייה⁩; Hungarian: nadragulya, maszlagos nadragulya; Irish: lus na hoíche; Italian: [[belladonna]]; Japanese: ベラドンナ; Korean: 벨라돈나, 벨라도나; Latin: [[solanum]]; Lithuanian: vaistinė šunvyšnė, šunvyšnė; Norman: chrysanthème au dgiâbl'ye; Norwegian: belladonnaurt; Persian: ⁧بلادون⁩, ⁧بلادونا⁩, ⁧شابیزک⁩; Polish: wilcza jagoda, pokrzyk wilcza jagoda, pokrzyk, belladonna; Portuguese: [[beladona]]; Romanian: beladonă, mătrăgună; Russian: [[белладонна]], [[красавка]]; Scottish Gaelic: lus na h-oidhche; Serbo-Croatian: велебиље, velebilje; Slovak: ľuľkovec zlomocný; Slovene: volčja češnja; Spanish: [[belladona]]; Swedish: belladonna; Turkish: güzelavrat otu; Ukrainian: белладонна; Volapük: latrop
Albanian: helmarinë, shprohë; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܥܸܢ̈ܒ݂ܲܝ ܚܸܘܝܵܐ⁩; Arabic: ⁧سِتّ الْحُسْن⁩, ⁧بِلادُونَا⁩, ⁧بِيلَادُونَا⁩; Asturian: belladona; Breton: benede; Bulgarian: беладона, лудо биле; Catalan: belladona; Chinese Mandarin: 顛茄/颠茄; Czech: rulík zlomocný; Dacian: coicolida, koikolida; Danish: galnebær; Dutch: [[wolfskers]], [[belladonna]]; Esperanto: beladono; Finnish: myrkkykoiso, belladonna; French: [[belladone]]; Galician: beladona; German: [[schwarze Tollkirsche]], [[Tollkirsche]]; Greek: [[μπελαντόνα]]; Ancient Greek: [[ἄνυδρον]], [[μανδραγόρας]], [[ἱππόφλομος]]; Hebrew: ⁧יפהפייה⁩; Hungarian: nadragulya, maszlagos nadragulya; Irish: lus na hoíche; Italian: [[belladonna]]; Japanese: ベラドンナ; Korean: 벨라돈나, 벨라도나; Latin: [[solanum]]; Lithuanian: vaistinė šunvyšnė, šunvyšnė; Norman: chrysanthème au dgiâbl'ye; Norwegian: belladonnaurt; Persian: ⁧بلادون⁩, ⁧بلادونا⁩, ⁧شابیزک⁩; Polish: wilcza jagoda, pokrzyk wilcza jagoda, pokrzyk, belladonna; Portuguese: [[beladona]]; Romanian: beladonă, mătrăgună; Russian: [[белладонна]], [[красавка]]; Scottish Gaelic: lus na h-oidhche; Serbo-Croatian: велебиље, velebilje; Slovak: ľuľkovec zlomocný; Slovene: volčja češnja; Spanish: [[belladona]]; Swedish: belladonna; Turkish: güzelavrat otu; Ukrainian: белладонна; Volapük: latrop
}}
}}