turtur: Difference between revisions

Afrikaans: tortelduif; Albanian: turtull, kullumbri; Arabic: تُرْغُلَّة; Moroccan Arabic: ڭْريڭر, ڭْريڭْرة, دْكر لْله; Armenian: տատրակ; Assamese: কুপতি, কপৌ; Azerbaijani: qumru; Basque: usapal; Belarusian: туркаўка; Bouyei: rograul; Breton: turzhunell voutin; Bulgarian: гургулица; Catalan: tórtora; Chechen: къор-кхокха; Chinese Mandarin: [[斑鳩]], [[斑鸠]], [[歐斑鳩]], [[欧斑鸠]]; Czech: hrdlička; Danish: turteldue; Dutch: [[tortelduif]], [[tortel]]; Esperanto: turto, turtino; Estonian: turteltuvi; Faroese: turtildúgva; Finnish: turturikyyhky; French: [[tourterelle]]; Friulian: tortorele; Galician: rula común, rula; Georgian: გვრიტი; German: [[Turteltaube]]; Gothic: 𐌷𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰𐌳𐌿𐌱𐍉; Greek: [[τρυγόνι]]; Ancient Greek: [[τρυγών]], [[τρυγόνιον]]; Hungarian: vadgerle, gerle; Icelandic: turtildúfa; Ido: turturo; Irish: fearán; Italian: [[tortora]]; Japanese: 山鳩, 子雉鳩; Kurdish Northern Kurdish: qumrî; Latin: [[turtur]]; Latvian: parastā ūbele, ūbele; Lithuanian: purplelis; Low German German Low German: Turtelduuv; Macedonian: грлица; Maltese: gamiema; Mingrelian: ტურტურუე; Navajo: hasbídí; Norman: d'mié-pigeon, p'tit pigeon d'France; Norwegian Bokmål: turteldue; Nynorsk: turteldue; Occitan: tortora; Old English: turtle, turtla; Ottoman Turkish: یوسفجك; Persian: یمام, قمری; Polish: turkawka; Portuguese: [[rola]], [[rôla]]; Quechua: urpi; Romanian: turturică, turturea; Romansch: turturella; Russian: [[горлица]], [[горлинка]]; Sami: turtelduvvá; Sardinian: trùtture, trùtturi, truvamassaju; Scottish Gaelic: calman-tùchan; Serbo-Croatian Cyrillic: грлица; Roman: grlica; Slovak: hrdlička; Slovene: grlica; Sorbian Lower Sorbian: marijank, marjank, tujawka; Upper Sorbian: tujawka; Spanish: [[tórtola]]; Swahili: hua; Swedish: turturduva; Tagalog: lapati; Tarifit: tmaǧa; Turkish: üveyik; Turkmen: gumry; Ugaritic: 𐎚𐎗; Ukrainian: горлиця; Volapük: turturapijun; Walloon: toûtrale; Welsh: turtur; West Frisian: toarteldo; Yiddish: טערקלטויב; Zhuang: roegraeu