Anonymous

ἰωκή: Difference between revisions

From LSJ
647 bytes added ,  2 August 2017
13_5
(7)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=i)wkh/
|Beta Code=i)wkh/
|Definition=ἡ (for <b class="b3">διωκή</b> acc. to <span class="bibl">A.D.<span class="title">Conj.</span>256.27</span>, v. sq.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rout, pursuit</b>, οὔτε βίας . . ὑπεδείδισαν οὔτε ἰωκάς <span class="bibl">Il.5.521</span>: personified, with <b class="b3">Ἔρις</b> and <b class="b3">Ἀλκή</b>, <span class="bibl">5.740</span>:—metaplast. acc., πόνον αἰπὺν ἰῶκά τε δακρυόεσσαν <span class="bibl">11.601</span>.</span>
|Definition=ἡ (for <b class="b3">διωκή</b> acc. to <span class="bibl">A.D.<span class="title">Conj.</span>256.27</span>, v. sq.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rout, pursuit</b>, οὔτε βίας . . ὑπεδείδισαν οὔτε ἰωκάς <span class="bibl">Il.5.521</span>: personified, with <b class="b3">Ἔρις</b> and <b class="b3">Ἀλκή</b>, <span class="bibl">5.740</span>:—metaplast. acc., πόνον αἰπὺν ἰῶκά τε δακρυόεσσαν <span class="bibl">11.601</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1278.png Seite 1278]] ἡ, Schlachtgetümmel, bes. Angriff u. Verfolgung in der Schlacht; [[οὔτε]] βίας Τρώων ὑπεδείδισαν [[οὔτε]] ἰωκάς Il. 5, 521; personificirt, auf der Aegis, ἐν δ' [[ἔρις]], ἐν δ' [[ἀλκή]], ἐν δὲ κρυόεσσα [[ἰωκή]], 739. Dazu gehört der acc. ἰῶκα (wie von [[ἴωξ]] gebildet), εἰσορόων πόνον αἰπὺν ἰῶκά τε δακρυόεσσαν Il. 11, 599. Vgl. die ähnlichen [[ἴωξις]] u. [[ἰωχμός]], die mit [[διώκω]] zusammenzuhangen scheinen.
}}
}}