ἔνδινα: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "Theil" to "Teil") |
lsj>Spiros mNo edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἔνδινα''': {éndina}<br />'''Forms''': nur Gen. ἐνδί̄νων (Ψ 408)<br />'''Grammar''': n. pl.,<br />'''Meaning''': [[Eingeweide]].<br />'''Etymology''': Von [[ἔνδον]] mit ινο-Suffix. Metrische Dehnung anzunehmen (nach Schulze Q. 253), ist nicht notwendig; vgl. Chantraine Formation 204, Meid IF 62, 275 m. A. 16. Vendryes MSL 15, 358 betont ἐνδῖνος wie [[ἀγχιστῖνος]] usw.; anders Brugmann Grundr.<sup>2</sup> 2: 1, 176 (Akzent nach ἔντερα).<br />'''Page''' 1,511 | |ftr='''ἔνδινα''': {éndina}<br />'''Forms''': nur Gen. ἐνδί̄νων (Ψ 408)<br />'''Grammar''': n. pl.,<br />'''Meaning''': [[Eingeweide]].<br />'''Etymology''': Von [[ἔνδον]] mit ινο-Suffix. Metrische Dehnung anzunehmen (nach Schulze Q. 253), ist nicht notwendig; vgl. Chantraine Formation 204, Meid IF 62, 275 m. A. 16. Vendryes MSL 15, 358 betont ἐνδῖνος wie [[ἀγχιστῖνος]] usw.; anders Brugmann Grundr.<sup>2</sup> 2: 1, 176 (Akzent nach ἔντερα).<br />'''Page''' 1,511 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[entrails]]=== | |||
Afrikaans: ingewande; Arabic: فَرَث; Armenian: փորոտիք; Basque: errai; Bulgarian: въ́трешности; Czech: vnitřnosti; Dutch: [[ingewanden]]; Even: эмдэ; Finnish: sisälmykset, sisäelimet; French: [[entrailles]]; Galician: entrañas; German: [[Eingeweide]]; Greek: [[σπλάγχνα]], [[σωθικά]]; Ancient Greek: [[ἀκρῷα]], [[ἔγκατα]], [[ἐγκοίλια]], [[ἔνδινα]], [[ἐνδόσθια]], [[ἐνδοσθίδια]], [[ἔντερα]], [[ἐντόσθια]], [[ἐντοσθίδια]], [[ἐξαιρέσεις]], [[ἐριθάκη]], [[νήδυια]], [[σπλάγχνα]]; Guaraní: py'a; Hindi: ओझ; Irish: abach; Italian: [[interiora]], [[frattaglie]], [[rigaglie]], [[entraglie]]; Macedonian: утроба; Maori: whēkau; Mbyá Guaraní: py'a; Mongolian: хэвлий; Norwegian: innvoller; Nuosu: ꃶ; Persian: امعا و احشا, دل و روده; Polish: bebechy, wątpia, wnętrzności; Portuguese: [[entranhas]]; Romanian: mațe; Russian: [[внутренности]]; Slovak: útroba; Spanish: [[entrañas]]; Swedish: inälvor; Ukrainian: внутрощі | |||
}} | }} | ||
