Anonymous

ἐπίσκιος: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(CSV import)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)pi/skios
|Beta Code=e)pi/skios
|Definition=ον, (σκιά) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shaded, dark</b>, τόπος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>432c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>569b10</span>; οἴκημα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>39</span>; ἀκτῖνες <span class="bibl">Arat.870</span>: metaph., <b class="b3">βίος ἐ</b>. <b class="b2">a retired</b> life, Lat. <b class="b2">vita umbratilis</b>, opp.a public life, Plu.2.135b. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. Act., <b class="b2">shading</b>, c.gen., χεὶρ ὀμμάτων ἐπίσκιος <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1650</span>. Adv.-ίως <span class="bibl">Poll.4.51</span>.</span>
|Definition=ον, (σκιά) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shaded, dark</b>, τόπος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>432c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>569b10</span>; οἴκημα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>39</span>; ἀκτῖνες <span class="bibl">Arat.870</span>: metaph., <b class="b3">βίος ἐ</b>. <b class="b2">a retired</b> life, Lat. <b class="b2">vita umbratilis</b>, opp.a public life, Plu.2.135b. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. Act., <b class="b2">shading</b>, c.gen., χεὶρ ὀμμάτων ἐπίσκιος <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1650</span>. Adv.-ίως <span class="bibl">Poll.4.51</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0979.png Seite 979]] ([[σκιά]]), 1) beschattend, ὀμμάτων ἐπίσκιον χεῖρ' ἀντέχοντα [[κρατός]] Soph. O. C. 1646, d. i. die Augen verdeckend. – 2) beschattet, schattig, dunkel, [[τόπος]] Plat. Rep. IV, 432 c; Arist. H. A. 6, 15 u. Sp.; [[βίος]] ἐπ. καὶ σχολαστὴς καὶ [[ἄφιλος]] Plut. de sanit. tu. p. 403, ein stilles, häusliches Leben.
}}
}}