ὑπώπιον: Difference between revisions

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1241.png Seite 1241]] τό, 1) die Gegend des Gesichts unterhalb der Augen, νυκτὶ θοῇ [[ἀτάλαντος]] ὑπώπια, der Nacht gleich im Angesicht, finster, Il. 21, 463. – 2) wie [[ὑπωπιασμός]], ein Schlag ins Gesicht, τηροῦ, μὴ λάβῃς ὑπώπια Ar. Vesp. 1386, Amphis bei Ath. II, 44 a, und eine dadurch verursachte Beule, mit Blut unterlaufene Stelle, vgl. Ath. III, 97 f u. Schol. Ar. Pax 533, ὑπὸ τῶν ὄψεων τὰ ὀγκώματα καὶ κρούσματα [[ἅπερ]] κορδύλας φασίν; Luc. gymn. 13. – Uebh. eine aufgelaufene Stelle, Schwiele, wie [[τύλος]], die durch harte Arbeit in der Hand entstandene Schwiele, Ar. Ach. 525; Lys. 4, 9. – Auch ein Kraut, dessen Wurzeln auf Beulen u. Schwielen gelegen wurden, sonst [[θαψία]] genannt, Diosc.