Anonymous

ζάθεος: Difference between revisions

From LSJ
13_6a
(CSV import)
 
(13_6a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=za/qeos
|Beta Code=za/qeos
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], α, ον</b>, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>256</span> (lyr.), <span class="bibl">1075</span> (lyr.); poet. Adj. (used by Trag. only in lyrics):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">very divine, sacred</b>, of places favoured by the gods, <span class="bibl">Il.1.38</span>, al. (not in Od.), <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>223</span>; <b class="b3">ζ. Πύλος, Ἰσθμός</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>5.70</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>1.32</span>, cf. <span class="bibl">B.2.7</span>; νᾶσος <span class="bibl">Id.5.10</span>; Πέλοπος δάπεδα <span class="bibl">Id.10.24</span>; ἔναυλοι <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>121</span> (lyr.), etc.; Ὤλενος <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>284</span>; of things, ἄνεμοι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>253</span>; χρόνος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.5</span>; <b class="b3">κλῇδες, σελᾶναι</b>, E.<span class="title">Tr.</span>ll.cc.; ποταμοί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>283</span> (lyr.); μολπαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Ra.</span>385</span>; τιμαί <span class="bibl">Castorio 1</span>; later of persons, Ἀπόλλων <span class="title">AP</span>9.525.7. Adv. <b class="b3">-έως</b> Hdn.Gr.1.514.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], α, ον</b>, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>256</span> (lyr.), <span class="bibl">1075</span> (lyr.); poet. Adj. (used by Trag. only in lyrics):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">very divine, sacred</b>, of places favoured by the gods, <span class="bibl">Il.1.38</span>, al. (not in Od.), <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>223</span>; <b class="b3">ζ. Πύλος, Ἰσθμός</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>5.70</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>1.32</span>, cf. <span class="bibl">B.2.7</span>; νᾶσος <span class="bibl">Id.5.10</span>; Πέλοπος δάπεδα <span class="bibl">Id.10.24</span>; ἔναυλοι <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>121</span> (lyr.), etc.; Ὤλενος <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>284</span>; of things, ἄνεμοι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>253</span>; χρόνος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.5</span>; <b class="b3">κλῇδες, σελᾶναι</b>, E.<span class="title">Tr.</span>ll.cc.; ποταμοί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>283</span> (lyr.); μολπαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Ra.</span>385</span>; τιμαί <span class="bibl">Castorio 1</span>; later of persons, Ἀπόλλων <span class="title">AP</span>9.525.7. Adv. <b class="b3">-έως</b> Hdn.Gr.1.514.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] α, ον, sehr göttlich, herrlich (VLL, L, [[ἄγαν]] [[θεῖος]], [[θαυμαστός]]), bes. von Ländern u. Städten, in denen die Götter sich aufhalten od. oft verkehren, Κίλλα Il. 1, 38, [[Πύλος]], [[Ἰσθμός]], Pind. P. 5, 70 I. 1, 32; auch ἀγυιά, [[ἄλσος]], N. 7, 92 Ol. 11, 47; [[Κρήτη]], Ἀθᾶναι, Eur. Bacch. 121 Ion 184. Auch ἄνεμοι, Hes. Th. 253; ζάθεοι σελᾶναι Eur. Tr. 1075; πέταλα Phoen. 801; μολπαί Ar. Ran. 383; sp. D., bes. in Anth. allgemeiner, [[πεδίον]], [[μέλαθρον]], [[κεφαλή]], ja sogar Apollo selbst, Anth. IX, 525, sonst nie von Personen.
}}
}}