διακρίνω: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：diakr⋯nw 笛阿-克里挪<br />'''詞類次數'''：動詞（19）<br />'''原文字根'''：經過-審判 相當於： （[[דֹּון]]&#x200E; / [[דּוּן]]&#x200E; / [[דִּין]]&#x200E;）  （[[יָכַח]]&#x200E;）  （[[שָׁפַט]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：徹底分開，明辨，爭辯，決定，審判，分辨，辯論，疑惑；由（[[διά]]）*=通過）與（[[κρίνω]]）*=辨別）組成。這字主要意義有二：分辨，疑惑。這字在新約第一次用，是在（ 太16:3）：主耶穌回答法利賽人說，你們知道分辨天上的氣色，倒不能分辨這時候的神蹟。這字在新約末一次用，是在（ 猶1:22）：有些人存疑心（1252）數量太多，不能盡錄；<br />2） 分辨（2） 太16:3； 林前11:29；<br />3） 疑惑的人（1） 雅1:6；<br />4） 偏心待人（1） 雅2:4；<br />5） 疑心的（1） 猶1:22；<br />6） 我們⋯分辨（1） 林前11:31；<br />7） 就當明辨（1） 林前14:29；<br />8） 爭（1） 猶1:9；<br />9） 有分別（1） 林前4:7；<br />10） 爭辯（1） 徒11:2；<br />11） 分別（1） 徒15:9；<br />12） 而疑惑（1） 羅4:20；<br />13） 疑心（1） 羅14:23；<br />14） 辨別（1） 林前6:5

}}