Anonymous

πρωί: Difference between revisions

From LSJ
860 bytes added ,  Saturday at 14:43
CSV import
m (1 revision imported)
(CSV import)
 
Line 4: Line 4:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[πρό]<br /><b class="num">1.</b> [[early]] in the day, [[early]], at [[morn]], Il.; c. gen., [[πρωὶ]] ἔτι τῆς ἡμέρης Hdt.; ἑκάστης ἡμέρας τὸ πρῷ Xen.; πρῷ τῇ ὑστεραίᾳ [[early]] [[next]] [[morning]], Xen.; ἅμα πρωί, ἀπὸ πρωί NTest.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[betimes]], [[early]], in [[good]] [[time]], Lat. [[mature]], [[tempestive]], Hes., Ar., etc.; c. gen., πρῲ τῆς ὥρας Thuc.<br /><b class="num">3.</b> = πρὸ καιροῦ, too [[soon]], too [[early]], πρῷ γε στενάζεις Aesch.; πρῲ ἐσβαλόντες, καὶ τοῦ σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Thuc. —πρωί takes its degrees of [[comparison]] from its deriv. adj. [[πρώιος]], comp. πρωιαίτερον, Sup. πρωιαίτατα, Attic [[πρῳαίτερον]], πρῳαίτατα, Thuc., etc.
|mdlsjtxt=[πρό]<br /><b class="num">1.</b> [[early]] in the day, [[early]], at [[morn]], Il.; c. gen., [[πρωὶ]] ἔτι τῆς ἡμέρης Hdt.; ἑκάστης ἡμέρας τὸ πρῷ Xen.; πρῷ τῇ ὑστεραίᾳ [[early]] [[next]] [[morning]], Xen.; ἅμα πρωί, ἀπὸ πρωί NTest.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[betimes]], [[early]], in [[good]] [[time]], Lat. [[mature]], [[tempestive]], Hes., Ar., etc.; c. gen., πρῲ τῆς ὥρας Thuc.<br /><b class="num">3.</b> = πρὸ καιροῦ, too [[soon]], too [[early]], πρῷ γε στενάζεις Aesch.; πρῲ ἐσβαλόντες, καὶ τοῦ σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Thuc. —πρωί takes its degrees of [[comparison]] from its deriv. adj. [[πρώιος]], comp. πρωιαίτερον, Sup. πρωιαίτατα, Attic [[πρῳαίτερον]], πρῳαίτατα, Thuc., etc.
}}
{{lxth
|lthtxt=<i>vel</i> <i>or</i> πρωΐ, ''[[mane]]'', [[in the morning]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.78.4/ 7.78.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.79.1/ 7.79.1],<br>''[[mature]]'', [[early]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.6.1/ 4.6.1], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> πρωῒ]<br>COMP. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.39.1/ 7.39.1], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> πρωϊαίτερον]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.101.3/ 8.101.3],<br>SUP. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.19.1/ 7.19.1], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> πρωϊαίτατα]
}}
}}